Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

preložila som si to

31. 08. 2004
2
0
1505
Autor
zvedavec

trochu to predsa upravím, lebo pôvodne som to doplietla... chýbala v tom logika ;-) že by to niečo naznačovalo?

preložila som si to

do svojho jazyka:

 

Povedala som: "Mám tak trochu strach, či som vôbec normálna. "

 

Neodpovedal si, aby si ma ukľudnil: "Nie si blázon."

Nie. Ale niečo v tom zmysle: "No a čo keď si? Nevadí."

 

Táto odpoveď sa mi páči.


vesuvanka
10. 09. 2004
Dát tip
Mně se odpověď také líbila.... tip

kaktusik
02. 09. 2004
Dát tip
.. aj mne sa tá odpoveď páčila .. :-)

guy
01. 09. 2004
Dát tip
Ta odpověď se mi taky líbí ... asi bych taky tak odpověděl ... :-)

zvedavec
01. 09. 2004
Dát tip
vďaka za Vaše odpovede Aj tie sa mi fakt páčia. Aj ma potešili. :-)

beda
31. 08. 2004
Dát tip
Dopřej si ten komfort překračovat normálnost. Ve světě, kde mají všichni nějakou nemoc je ten zdravý totálně nenormální tzn. mimo normu , kterou určuje většina. ;-)

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru