Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

tady od mé židle

12. 11. 2006

2355

Autor

smokrew_b8ie

zase takové \"deníkové obrazy\"

Dneškem ruším všechna představení

Křupavá a křehká

S lačnými ústy

Když se den ukáže nad setmělým městem

Začne tady od mé židle

Už dva dny hledím na ten stejný obraz

A všecko zůstává na svých místech

na židli tetelým se vzduch

7 názorů

smokrew_b8ie

16. 11. 2006

Dát tip

takže se omlouvám, ničemu nerozumím já........ale co jsem napsal neni převzatý, nebo o tom aspoň nevim

sidonia

14. 11. 2006

Dát tip

asi jsem moc hloupa omlouvam se za nevedomost

Skřivan

13. 11. 2006

Dát tip

Já myslím, že vím, o čem mluvím. O tom stejném (obrazu) - v originále "the same picture". Nikoli o židlích a tetelení. To byla sidonia.

smokrew_b8ie

13. 11. 2006

Dát tip

takže, Skřivane, Co? myslim že nevíš o čem mluvíš "na židli tetelým se vzduch" rozhodně není špatný překlad, možná tam má být měký i.) ale nic jinýho. jinak dík