Písmák
Uživatel:
Heslo:
chci být viděn
Nemáte účet? Založte si!
Zapomenuté heslo

+19 neviditelných
Noční ulice
datum / id27.04.2009 / 319284Vytisknout |
autorOldjerry
kategorieSmíšené verše
zobrazeno5163x
počet tipů22
v oblíbených1x
do výběru zařadilPacer,
zařazeno do klubůDílo není v žádném klubu.
Noční ulice

Noční ulice

Noční ulici hlídá

řada očí

každý krok

kam dohlédnou

 

Ve stínech se dějí věci

třeba

nebo

a také

 

To vidí jen Měsíc.

Zvedá svým chladným světlem

z trávníku

zavadlou vůni sečení

a učí

pouliční oči

koukat i do stínů

 

Ale ani on nevidí

všude

Oči tohle vědí

za to hlavou ručím

 

Pomrkávají

neumí, učí

Sdílejte dílo:



Názory čtenářů (Skrýt smazané)

|< <
> >|

16.05.2009 20:35:14Oldjerry
korektor
zvedavko - to je prima - já už těžko někoho mohu překvapit... (:-D
15.05.2009 22:48:49zvedavec
fakt sa mi páči a - zdá sa mi trochu iná, ako by som u Teba očakávala
29.04.2009 23:09:53jejdavilda
zak to joooooo
29.04.2009 14:49:06Toscana
Jejda - tak už vím jak to bylo:

Já u pramene jsem a žízní hynu,
ve svitu ohně vládnu temnotám,
jsem cizí tam, kde je dům mých synů
a v davu lidí jsem blíž samotám,
nahý jak hadrář, oděn jako král.
29.04.2009 14:38:19Toscana
No, Jejdíku, sichr si nejsem, ale si to poslechnu a dám vědět, tohle je originál překlad od Villona, nevím, jestli ho Pospíšil použil beze změn, ale myslím, že ne, že v tom nějaké úpravy měl.
29.04.2009 11:11:47jejdavilda
on tam má horký jak oheň, zuby drkotám? V Baladě? To se mi nezdá. kdybych nebyl líný, tak bych si ji pustil
29.04.2009 07:47:29aleš-novák
Toscana: našel jsem to (i s autorem)na stránkách skupiny Bílá nemoc, v textech u alba "stouni a stíny". Pospíšil to zpívá taky, to máš pravdu...:o)
29.04.2009 02:43:47Toscana
To je pěkné, že si to Aleš myslí, ale zatím se mi nepovedlo vyšpízovat, kdo je autorem textu, jestli rovnou Luboš Pospíšil nebo někdo jiný, protože on zpíval třeba i Villonův text ("já u pramene jsem a žízní hynu, horký jak oheň zuby drkotám...")
28.04.2009 23:24:17jejdavilda
Tak ten bonzák je tam nějak omylem, věděl jsem, že cos napsal, ale zapoměl, že zrovna toto. Přesně tohle aleš myslí tosco
28.04.2009 22:57:01Oldjerry
korektor
Janino - můžeš krást co hrdlo ráčí !
Posledný - keď sa da, dobre je !
Toscano - dík !

|< <
> >|
Všechny kritiky na jednu stránku



Kritiky a názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé.
Veškerá autorská práva na jednotlivá díla náleží výhradně jejich autorům. Právní odpovědnost za obsah uveřejněného díla nese jeho autor v plné míře.