Tak

T*

Český, tebou napsaný text, se mně moc líbí.

Kdyz (z prilozeneho odkazu) posloucham pisnicku "So" a zaroven sleduji tvou ceskou verzi textu, nikde se neztracim, coz je myslim dostatecnym dokladem toho, ze novy text zapada do melodie nebo do frazovani puvodniho textu. Misty si vsimam podobne znejicich koncovych slabik, coz lze povazovat za vyssi stupen souzneni. "Zazpivatelnost" noveho textu bohuzel posoudit nemohu; jsem jeste v praci :-)

Děkuji guy, žes naslouchal a vzpomenul.

fajn, příjemný text a u klipu příjemně nostalgická vzpomínka na Coney Island

Jiřinko díky.

*****

Liduško děkuji, žes poslouchala i četla, mám radost, že se ti to líbilo.

nejdřív jsem si jen přečetla, pak pustila písničku a znovu přečetla, dávám palec nahoru , umíš *

pustil sis jinou písničku Petře, tahle se jmenuje So tady je ta původní věta: So tell me your secrets, don't you hide děkuju, žes tu byl

jo, .... jen se pořád nemůžu trefit: you are so beautiful tak miluji jen já pro to "kouskování" na začátku, by mi líp sedělo: tak jen já miluji.. ..ale nenech si do toho ke... :) *

Líbí *

Děkuji za tvůj komentář Čudlo, netušila jsem, že jsi písničkovej.

Povedené *

gabi dík za návštěvu

*

obrázku jsem ráda že jsi tu byl, děkuji

zapoměl jsem pochválit text -ale to si myslím je i zbytečné ,protože šak vy to sami ,šak jO'....

to je otázka obrázku, ale písničky má plné emocí děkuji žes poslouchal

hlas má jako zvon -jen jestli umí i tak milovat ?*

Přesně tak 8hanko, děkuji za milou návštěvu a komentář

"tak miluji jen já" niekto šepká, iný kričí nahlas... *****

Děkuji za návštěvu Vendulo

děkuji za návštěvu Lakrov, budu se těšit

K posouzení textu potřebuji poslechnout původní verzi písničky, což v současné "inkarnaci" mého počítače nelze. Takže později...