Písmák
Uživatel:
Heslo:
chci být viděn
Nemáte účet? Založte si!
Zapomenuté heslo

+9 neviditelných
#sáláš
datum / id15.04.2016 / 467020Vytisknout |
autornascheanou
kategorieVolné verše
zobrazeno537x
počet tipů5
v oblíbených0x
zařazeno do klubůDílo není v žádném klubu.
#sáláš

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#sáláš

 

z některých míst sáláš

z některých lidí sáláš 

 

sáláš z míst postavených z panelů

z vnitrobloků s hřištěm a školkou

ze suchých chodníků & okrajů měst

z přesných přísných bílých ploch

 

sáláš z lidí se čtvercovým batohem

z vnitřků ženských kožených bot

sahajících do první půlky lýtka

sáláš z uzkých jean

 

sáláš z lidí

kterými si už prošel

 

sáláš z míst

se kterými si už mluvil

 

sáláš z míst a lidí

o kterých ani nevíš

 

 

 

 

 

 

#radiate 

 

you radiate from places

from some people

 

you radiate from places built from panels

from courtyards with playgrounds & kindergartens

you radiate from dry pavements & edges of the town

from precise white surfaces

 

you radiate from people with a square bag

from insides of female leather shoes

reaching the middle of the calfs

you radiate from slim unisex jeans

 

you radiate from people

you have walked through

you radiate from places

you have talked with

 

you radiate from places and people

you don’t know yet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sdílejte dílo:



Názory čtenářů (Zobrazit smazané)

|< <
> >|

18.07.2018 13:15:03Santi€
redaktor poezie

Vzpomínám na recitaci v Kunštátě!*

18.04.2016 09:10:25Lnice
Moc krásné, líbí :)
16.04.2016 12:38:13Josephina

pěkný, (nejdřív jsem si ale myslela, že to sáláš je spíš nějco jako sosáš ... jen sranda) - vlastní překlad? taky dobrý, se cetí, a můžeš ji vrhnout do světovýho poetry éteru


|< <
> >|
Všechny kritiky na jednu stránku



Kritiky a názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé.
Veškerá autorská práva na jednotlivá díla náleží výhradně jejich autorům. Právní odpovědnost za obsah uveřejněného díla nese jeho autor v plné míře.