Písmák
Uživatel:
Heslo:
chci být viděn
Nemáte účet? Založte si!
Zapomenuté heslo

+19 neviditelných
Ilias – úvodní verše (pokus o vlastní překlad)
datum / id26.05.2018 / 488013Vytisknout |
autorARNOKULT
kategorieVázané verše
témaHistorické
zobrazeno157x
počet tipů0
v oblíbených0x
zařazeno do klubůDílo není v žádném klubu.
Prolog

Úmyslně nebyla použita forma hexametru.

Ilias – úvodní verše (pokus o vlastní překlad)

Ilias – úvodní verše (pokus o vlastní překlad)

 

O hněvu Peleovce, Múzo zpívej, Achilla,

Achájcům strasti nekonečné – trpké způsobil;

udatnost duší reků mnohých v temnu zanikla,

Hádovi kořist dali sami – psům i ptákům dravým cíl.

 

μ?νιν ?ειδε θε? Πηληι??δεω ?χιλ?ος

ο?λομ?νην, ? μυρ?' ?χαιο?ς ?λγε' ?θηκε,

πολλ?ς δ' ?φθ?μους ψυχ?ς ?ι?δι προ??αψεν

?ρ?ων, α?το?ς δ? ?λ?ρια τε?χε κ?νεσσιν

Sdílejte dílo:



Názory čtenářů (Skrýt smazané)



K tomuto dílu není zatím žádný komentář.


Všechny kritiky na jednu stránku



Kritiky a názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé.
Veškerá autorská práva na jednotlivá díla náleží výhradně jejich autorům. Právní odpovědnost za obsah uveřejněného díla nese jeho autor v plné míře.