Písmák
Uživatel:
Heslo:
chci být viděn
Nemáte účet? Založte si!
Zapomenuté heslo

+16 neviditelných
Rýľoviská
datum / id15.03.2019 / 494816Vytisknout |
autorKarpatský knihomoľ
kategorieVázané verše
zobrazeno145x
počet tipů20
v oblíbených2x
do výběru zařadilatkij,
zařazeno do klubůDílo není v žádném klubu.
Rýľoviská

 

Bol jún rástol letokruh
z juhu vŕzgal slnovrat
dážď
pleť menil na mokrú

nízko vzlietli krídla vrát

Od šťastia som zabudol
hľadať šťastie života
tam v rajčinách za búdou 

obchádzala samota

Sdílejte dílo:



Názory čtenářů (Zobrazit smazané)

|< <
> >|

16.03.2019 14:15:20Stárnoucí vlk

fajn )

16.03.2019 08:03:04atkij
redaktor poezie
Výstižnější...:) viz níže:)
16.03.2019 08:00:42Silene

atkijko, viď... (k tomu oslovování básní). A nesmírně se stydím na tu záměnu časování skloňováním, kdoví nač jsem zasejc myslela. 

16.03.2019 07:50:19atkij
redaktor poezie
Zlatá silene, ano, mnohem jemnější, výztižnější.

Navíc i po několikerém čtení mě báseň neskutečně oslovuje.
15.03.2019 23:12:57Silene

Anebo na to jít přes skloňování a bylo by to ryjoviště - velmi blízko svou vodnatostí oběma rýžovištím, kteréžto termíny (navzdor nesporné dřině) poeticky vyznívají.

Ryjovisko.

Tak, myslím, že to máme úspěšně rozlousknuto, a nyní již se jen nějak dohodnout tuhle se ctěným autorem na odpovídajícím podílu nehynoucí lingvistické slávy!

Hamižně pandrholský smajlík krkovičkovitého typu.

15.03.2019 22:55:14Silene

Taktéž jsem nad tím přemítala a dospěla k názoru, že my Češi jsme holt odkázáni na podkuřování tuhle nestranné porotě (viz soutěž Našrot) a užití zemědělské techniky na úkor běžných ručních nástrojů, neboť se zmůžeme tak na oraniska, oraniště; anebo to nechat na přírodě zcela a dovolávat se kališť. 

Ta ryťoviště a rýtoviska... nu, snad přivyknout jedině přes vidinu letovisek? Návržně lenivý smajlík.

15.03.2019 22:46:14vesuvanka

Pěkné :-))) TIP

15.03.2019 20:45:07atkij
redaktor poezie

mimochodem, když jsem si tedy přeložila tento novotvar do češtiny,  rozhodně nevyzníval takto libozvučně ... jestliže rylovanie=rytí /ryťoviska:)...omluva autorovi.

15.03.2019 20:19:12Karpatský knihomoľ

Silene, áno, mnohé miestne názvy sú úžasné, možno už nerozlúštiteľné pre etymológa ale aké žriedlo fantázie

Čudla ďakujem

15.03.2019 16:56:35Čudla

Líbí /*


|< <
> >|
Všechny kritiky na jednu stránku



Kritiky a názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé.
Veškerá autorská práva na jednotlivá díla náleží výhradně jejich autorům. Právní odpovědnost za obsah uveřejněného díla nese jeho autor v plné míře.