Čierna mačka

Vidím slnko
Odráža sa na čínskom porceláne.
Drevený zbojník vkúte izby
sa ticho usmieva.

16. 10. 2003
3
0
842
Miniatury, hříčky

Preklady pár básní

Vạn Hạnh (-1018)
Človek je ako tieň, je tu a hneď zas nie.
Tisíc je stromov zelených,
na jeseň každý znich opadne.

24. 09. 2003
5
0
956
Překlady

Na stanicu

Chcelo by to vstať, hodiť na seba nejakú košeľu a nohavice, obliecť bundu. Obuť si topánky, ktoré mi predvčerom vrátil brat, dobré, kvalitné topánky, otvoriť dvere do bytu na šiestom poschodí paneláku. Betónovej jaskyne vždy plnej života, načúvajúcich babiek, opitých žien, manželských hádok každý rok iných detí. Skočiť z brány cez schody na chodník a zahnúť doprava, smerom k mestu.

22. 09. 2003
0
0
1022
Povídky
Nahoru