When Love And Death Embrace

ten konec už je takový slabší...možná kdyby ta poslední tam už nebyla bylo by to super

Inu trochu sice zasahuješ do mého tajného nápadu, ale vlastně je to o něčem docela jiném, takže proč ne? :) Zajímalo by mě, jak by to dopadlo bez těch piv. :) Každopádně se mi to nezdá špatné, ačkoliv já osobně žádné optimistické nálady k tomto tématu nesdílím. Co taky čekat od Atheisty... Také mi to připomíná texty nějakých písní. Tak zatím. Piš bezostyšně dál. Ještě se ozvu.

Pěkné, pěkné, s přibývajícími pivy už přituhuje:o) Ne, vážně, souhlasím s tím, že okamžik smrti není bolestivý, spíš endorfinní, ale vážně není kam spěchat. Dost mi to připomíná texty mých oblíbených písní, takže bych pro odlišení použila jiný název - víš jak, autorská práva a tak...;o) Líbí se mi myšlenka odstupu, nadhledu nad sebou, lehkosti bytí v okamžiku, kdy už neexistuje žádný problém, kdy už člověk na životě nelpí a užívá si bezstarostnosti. Kéž by takový okamžik mohl trvat věčně! To my, zodpovědní, co plánujeme budoucnost, asi málokdy pocítíme. Když to vemu obrazně, je dobré nebrat sebe, svůj život i ostatní, příliš vážně. Užívat si dne, každé minnuty a nebát se smrti. Kdo ví, třeba je to jen začátek něčeho nového!

hmm..zajímavá *t

Mám dotaz - co znamená when love and deth embrance?

Shellinka: deth = death embrance = ... nevím ... embranchment je větvení, to by dávalo smysl ... Takže "Když se láska a smrt (roz)větví" ... ?

Dero: :)) Samozřejmě záměr byl nejspíš When Love and Death Embrace, ale takhle...

Shelli: Už chytám chroustovy manýry, co se překladů týče ... to obětí mi tam nesedí. :op

Moc se omlouvám-udělal jsem v názvu chybku, ale už jsem ji opravil:o) Celý název znamená-Když se láska a smrt obejmou.

Nemělo by to být EMBRACE? Já vim, že strašně rejpu... ;))

Jsem já to ale popleta-máš pravdu!!! Asi se příště vykašlu na anglické názvy...;o)