Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte sePíšu Ti vyznání
29. 05. 2004
5
0
1835
Autor
Tinwe
Píšu Ti vyznání do prachu
Vím, že ho nebudeš číst
Rozplétám lásku z copánků
a nebudu ji umět splíst
Zaháním dojetí z červánků
a z bezpečně neznámých míst
Kříčím, jsem slyšet na dálku
Můžeš a musíš mě svíst!
MrateAstaroth
30. 05. 2004
Moc bys ho chtela, vid, Tinwe. Uz druhy radek "Vim, ze ho nebudes cist" ... v prekladu zni - "tolik bych si prala, abys stastnou nahodou prosel kolem toho pisku a vsiml si ... a precetl ... prave TY, kteremu to pisi. A zalezi mi na tom, vsak nevim jak to vyjadrit tak, aby to bylo jasnejsi, nez cary klackem v prachu, ktery muze bez povsimnuti rozvat ranni vanek do vsech koutu. Mozna se bojim."
Je ta radka prelozena dobre?
Vsimne si, pochopi, nemej obavu ... uvidis.