Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seKos
02. 06. 2004
6
0
2826
Autor
Dixie
s rozbřeskem jitra
za oknem zpívá mi kos
na mne moc brzy
Najhorsie je, ked sa pekna vec rozoberie na nefunkcne sucastky a pak to vyzera ako naprosta hovadina. Ale toto nie je. Cestina ma krasne nuance, ktore vo slovencine aj mnohych inych jazykoch chybaju.
I.není náhodou rozbřesk, a jitro totéž? pokud ano, pak by to bylo zbytečné zdvojení v prvním řádku....
II. jak víš, že kos zpívá tobě?
- myslím, že by to chtělo ještě dotáhnout ;)))
I. Ba ne, pane.
Rozbřesk=svítání, to je první fáze jitra.
II. Zpívá mně, jako každému druhému, ale jde to do MÝCH uší.
Kdepak, triezvych nas nedostanú.