Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Ze zahraničního pló, Dafne Sampaio

21. 06. 2006
2
0
2187
Autor
slonovina2

Na mnohá a četná přání vkládáme úryvek ze zahraniční tvorby pló. Dafne Sampaio, jako jeden z hlavních lídrů tohoto literárního směru, načrtl ve svém díle výchozí paradigmata plóesie, která jak všichni víme se neuvěřitelně dynamicky dere na výsluní literárních žánrů. I v ČR se tomuto směru věnují někteří význační básníci. Mezi význačné a úspěšné tvůrců v ČR patří například Chroustjazz a jiní. Snad i proto doufáme, že se Vám ukázka bude líbit a naleznete v ní mnoho otázek a odpovědí v tomto vpravdě nejednoznačném světě. Text je v cizím znění bez titulků, ale věříme, že si i přesto naleznete potřebný klid na pochopení tohoto fenomenálního díla. Celý text naleznete na : http://www.gafieiras.com.br/Display.php?Area=Entrevistas&SubArea=EntrevistasAllPartes&ID=19&IDArtista=18&css=2 : Klub aktérů pló po pló

 

 

 

 

 

Olha lá, o pló, pló, pló

 

Conforme ela ia matar o frango, o bicho batia

as asas na saia

dela e fazia um som assim

“Pló, pló, pló, pló”,

 

aquele barulho na saia.

A gente achava gozado,

olhava uma pra outra. Éramos meninas, né?

“Vou fazer almoço”

 

... Olha lá, o pló, pló, pló,

 

já vai matar o frango outra vez...

e o nome do cara era Garrido. Então,

houve uma comemoração...

“As Irmãs Galvão estão aqui e,

de frente para o povo, vão cantar o Hino Nacional”

 

... E nós duas ali e o prefeito, vice-prefeito,

delegado, todo mundo no palco...

Quando começou o Hino Nacional

e chegou naquela parte “do que a terra mais garrida”,

ela [e aponta para Mary] chegou pra mim e disse

 

“pló, pló, pló”. [risos] Gente...

 

 

Dafne Sampaio, dafne@gafieiras.com.br


slonovina2
21. 06. 2006
Dát tip
Zatímco u Platóna je umělec schopen napodobit pouze předměty jevového světa a jinak vychází z božské inspirace, u novoplatoniků, zvláště u Pló - tina, existují ideály v umělcově mysli a sám umělec je schopen vytvořit krásnější a dokonalejší věci, než ty, které jsou v přírodě. :o)

slonovina2
21. 06. 2006
Dát tip
Aragonés, de 53 años, Máximo Pló se formó en la Universidad de Zaragoza, donde hizo su tesis doctoral.

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru