Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

"Snad" - text: Muamarek

07. 04. 2008
1
2
747

Schnou (česká verze)
(pracovní název “Snad”, text: Marek Řezanka, česká + anglická verze):

Schnou,
city zalívat chce to stůj co stůj,
když jsou dýl bez vody,
uschnou, když přeleješ, zbyde jen hnůj…

Jsou
žhavé, pak city svoje hned (zčerstva) kuj,
věř i na náhody,
však co vsadíš, tak to taky vypěstuj…

Schnou,
city jsou jak moře, chvíli v něm pluj,
bouře a nehody
zvládneš, nebo na dně tě čeká sluj…

Lnou
k sobě ti, kteří snad jsou si vším,
tak zboř všechny mýty,
hlad sytý mít smí…

Lnou
k sobě ti, kteří věří, jsou tým,
tak zboř všechny mýty,
chceš mít i dát, vím…

Jsou
žhavé, pak city svoje hned, (prosím) kuj,
věř i na náhody,
však co vsadíš, tak to taky vypěstuj…

Schnou,
city zalívat chce to stůj co stůj,
když jsou dýl bez vody,
uschnou, když přeleješ, zbyde jen hnůj…

Lnou
k sobě ti, kteří snad jsou si vším,
tak zboř všechny mýty
hlad sytý mít smí…

Lnou
k sobě ti, kteří věří, jsou tým,
tak zboř všechny mýty,
chceš mít i dát, vím…… (3x)



Show (the English version):

Throw
out puzzle when you know, there is no clue,
try not to be humble,
try to look for (the) trees, their leafs and roots…

Soul
is much more better than treasures or goods,
whole is more than sample,
who´s too kind and brave could be very crude…

Throw
out a lock when you know, there is no key,
try not to be humble,
try to look for (the) trees, their roots and leafs…

Show
why you fall very very deep,
find your integrity,
it´s pitty, you sleep…

Show
why you fall very very deep,
find your integrity,
it´s pitty, you sleep…

Go
and tell what´s wrong and what is good,
what´s your pain, your problem,
why you couldn´t love or why you could…

Soul
is much more better than treasures or goods,
whole is more than sample,
who´s too kind and brave could be very crude…

Show
why you fall very very deep,
find your integrity,
it´s pitty, you sleep…

Show
why you fall very very deep,
find your integrity,
it´s pitty, you sleep… (3x)

pusť si k textu demosnímek ZDE


2 názory

Kokrouč
07. 04. 2008
Dát tip
doufám že vyberou tohhle, chtěl bych slyšet to táhlý hnůůůůůůůůůůůůůůůůůůůůůj:) v kotli béda trávníček

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru