O studánce Turkyni a jak ke jménu došla

V Palnej v lesi hlubokém
kde len větr zpívá
odedávna pramení
studánečka živá.

Kdysi dávno, predávno
v chronikách je psané
zem moravsků prepadli
Turci muzulmané.

Kradli, brali, chlastali
zabíjali všecko
snědli krávu, slepicu
aj malučké děcko.

Také Palnů prepadli
a strašno sa vztekli
když zjistili, že ludé
do hory utékli.

A aby sa pomstili
a zklidnili z teho
tož v dědině pustili
kohůta rudého.

Ráno když sa vracali
Palňané k tej škodě
uviděli Turka stát
ve studánky vodě.

Jak pluk Turků táhl dál
ztratil sa ten pohan
a že byl unavený
tož sa ovlažovál.

Ludé z Palnej chytli ho
za strom uvázali
protože sa chtěli mstit
do práce sa dali.

Vzali nože brůšené
rozťali mu brucho
pak ho črevem škrtili
až měl v hubě sucho.

Obě oči vypichli
jazyk vyrezali
a když dušu vypustíl
pro vlky nechali.

A od tých dob studánka
Turkyň sa nazývá
v Palnej v lesi hlubokém
kde len větr zpívá.

---