Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

tak teda dobré ránko :-)

06. 11. 2008
0
4
858
Autor
panslav
..... do bodiek záľahy odkaz si dala....... ..... o videní svojom a citoch k nemu..... ..... len aby odkaz ten nenechal váľať..... ..... jak perlu hodenú ošípanému ... :-)

4 názory

ellita
06. 11. 2008
Dát tip
..:)))..

panslav
06. 11. 2008
Dát tip
no skúsim.....bodiek záľahy...bodka to by malo byť zrozumiteľné...bodka je tečka a záľahy...záľaha je keď je niečoho veľa...dalo by sa to preložiť aj moc, ale je to také poetickejšie vyjadrenie....a slovo ošípaná je jasné? .-)

(určitou představu mám)

přelož mi prosím do češtiny "bodiek záľahy" a dostaneš tip...)))

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru