Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Tristia Aquinci II

22. 09. 2009
1
7
541
Autor
YdeSantiago

na lavičce mezi rozpadlou starořímskou dlažbou sedává důchodce a krákorá na svět, že "tohle za časů císaře Hadriána nebejvalo"

stojím na místě, kde se zastavil čas
zatímco ten můj se pohupuje nezadržitelně vpřed
lásko prokletá je až příliš trefné poslouchat
hledání koutů, kde by život dával smysl

a v uličce nad tisíciletými kameny se prohání zakouřené autobusy
ve vzduchu je cítit vůně oleje
a nad hlavou zní wish you were here

zatraceně proč nebýt tak trochu patetický v tomhle čase!

kdo že to tu má vlastně být, toť nejpitomější otázka
svoje srdce jsem dávno propustil ze svých služeb
oči jsou mi dávno čímsi překonaným
láska z touhy není láska z lásky
a vzpomínky jsou něco mezi snem a vytouženým přáním
bolí to, víte? ale... proč vám to mám povídat, povětšinou znáte
jen tohle si skládá k sobě víc než jen jednoduché ozvy

chci se toulat po nocích, nikde nemám k tomu větší právo než teď
odnášet ty nekonečný popsaný listy do smetí a natruc je netřídit s papírem, protože jsou příliš krvavý než aby to mělo cenu
zoufale pátrat kam až zanesly střevíčky nohy bláznivejch holek, co pan Hrabě kdysi tak příjemně psával
zatímco tejral svoji sestřenku, která si mámě stěžovala, jakej je to debil...

tady jsem a nic víc není pravda
touhy sny a naděje mají jen pranepatrný obrysy
jsem co sem a víc není k řešení
protože trhnutí drátu mě dělí od nebetyčnýho sebesamobytí
tady jsem a nevím jestli dělat nebo čekat
protože sebesamobytí mi nepřijde jako cíl

tisícileté ještěrky se upalují schovat... žije jich tu možná víc než kdysi lidí
brány do minulosti zůstávají otevřené
hec sunt tristia Aquinci
prsty dávno mám kropenaté inkoustem
a doufám, jenom doufám, protože víc mi nejde

a protože víno je tu opravdu laciný
odpočítávám čas do třetího slunečního cyklu
snad je to málo, ale zdá se to být moc
hledám a čekám co bude dál
přes zídku nádraží vyhlížím vagóny co by mě vrátily zpět
jsem jenom člověk
a tím to celý hasne
nejsem ten Anděl, v jehož tu prý bydlím
jsem jenom člověk
a to je možná to celé krásné
se svojí člověčinou bloumám po ulici
a čekám, víc vážně nemůžu vám říct

hec sunt tristia Aquinci

7 názorů

YdeSantiago
25. 09. 2009
Dát tip
přišlo mi divný to cpát do vážný poezie, když tak moc práce jsem si s tím nedal... skorem asociace nebo proud myšlének J.Š. pro porozumění netřeba chodit daleko...

Halcyon
24. 09. 2009
Dát tip
No jo, hrome, byl jsem tak zafixovanej na nějakou postavu, že mě zeměpis nenapadnul, asi nejsem až takovej vševěd :-) Aspoň jsem si to teď konečně přečet, atmosféra by ve mně mohla rezonovat, že se jí až bojím, legračně v téhle souvislosti vypadá kategorie "jen tak pro radost".

Čili, že to znamená "toto jsou žalozpěvy Aquinca"? To je myšlena jako antická Budapešť (Aquincum = antické římské město - pevnost na Dunaji přibližně v místě dnešní Budapešti)? Přiznávám, že já musím "všemu",co mi není jasné rozumět až "do mrtě", tak se mnou mějte trpělivost! J.Š. Jinak děkuji za osvětu!

YdeSantiago
23. 09. 2009
Dát tip
autor se přidává k Halyconovi (ano, středověce) s poznámkou, že Aquinci je genitiv od Aquincum... odkud autor všechny kritiky zdraví... děkuji za ohlas

Halcyon
23. 09. 2009
Dát tip
Pokusím se zainterpretovat: pokud "hec" vezmeme jako středověce zapsané "haec" (původní dvojhláska ae, tehdy už dávno vyslovovaná jako [é] se tehdy tak i běžně psala), bude poslední řádka česky: "toto jsou Aquinkovy žalozpěvy (resp. smutky)" Autorovi se omlouvám, že odpovídám za něj, ale nedá mi to :-)

Mám pocit, úplně poslední verš by měl správně latinsky být "...hic sunt tristia Aquinci", ale nejsem znalec latiny a možná, že je to nějaký autorův záměr. Jak jsem řekl, nejsem latiník! Co ta poslední věta tedy podle autora má přesně znamenat? J.Š.

ponedělí
23. 09. 2009
Dát tip
pan Hrabě by si asi dal zelenou. a možná ne jednu.

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru