Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seDunaj
22. 05. 2011
6
13
2168
Autor
teploušek
A Dunán Folyam, kebled hányszor repeszti meg Hajó futása s dúló fergeteg! S a seb mi hosszu és a seb mi mély! Minőt a szíven nem vág szenvedély. Mégis, ha elmegy fergeteg s hajó: A seb begyógyul, s minden újra jó. S az emberszív ha egyszer megreped: Nincs balzsam, mely hegessze a sebet.
13 názorů
no tak co třeba takhle:
Tuna
Akarsu, nasıl patlama birçok göğüsler
S Tekne fırtına azgın çalışıyor!
Ve biz uzun ve derin yara yara!
Minot tutkunun kalbine kesmiyor.
Hala, o fırtına bir gemiye giderse:
yara iyileşene ve tüm yine iyi.
Ve bir kez emberszív çatlamak:
yara kaynak merhem vardır.
hmm, asi se začnu učit podobný
pro mě nepochopitelný jazyk
jako je turečtina
Johann Wolfgang Mária Amadovič
22. 05. 2011nevím,neznám
22. 05. 2011
no ale jak se v tom má člověk pak vyznat když madarština nepoužívá rody?
Johann Wolfgang Mária Amadovič
22. 05. 2011Johann Wolfgang Mária Amadovič
22. 05. 2011
snad nám to nějaký hungarista přesně vysvětlí
volal jsem Sándorovi ale má tam schránku.