Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Shromáždění k přítomnosti

19. 06. 2011
0
12
1206
Autor
fárum

jde o pokus, později jej hlouběji vysvětlím

Jak jsi mohl věřit v člověka

na nebi i na zemi v podobě

Boha dobrotivého a spravedlivého,

tělo pro nějaké božstvo nebo tělo

pro tebe mimo tvoje tělo,

v tvé tělo vtělené, v tvou duši

učiněnou božskou, v tvůj

rozum, z něhož se stal symbol,

vykoupeným z tebe samého... A vedle

na návrší, pouze o trochu vyšším,

než bylo to, jež je vidět z domu

ten známý výjev: všichni živí,

znovu shromáždění k přítomnosti...


12 názorů

fárum
24. 06. 2011
Dát tip
co se týče doby, tak mi překonané nepřijde

Norsko 1
24. 06. 2011
Dát tip
překonané téma. to je otáka pro naše kritiky, ale ti budou mlčet, fárum

fárum
24. 06. 2011
Dát tip
vyjádřil jsem se pod kritiku kritiky

Norsko 1
24. 06. 2011
Dát tip
co vlastně víš o vkusu zdejších?

fárum
24. 06. 2011
Dát tip
Např. již první tři verše a spekulace o zbošťování člověka. Kdy člověk sám sebe staví do pozice boha a naopak bůh vypadá jako člověk. Nebo samotné spojení věřit v člověka může vézt k zamyšlení. Skutečně tomu tak dnes je. My věříme v sami sebe. Téměř se spousta z nás považuje za dokonalé. Je třeba revidovat tento obraz. Nicméně již jsem zmínil, že jsem tak trochu vybíral tuto báseň proti vkusu zdejších.

no. To, že je to dílo "slavného" básníka je sice pěkné, ale co když překladem kvalita originálu utrpěla? Kdo to ví? Co tebe tak zaujalo, že sis vybral zrovna tohle dílo?

Honzyk
20. 06. 2011
Dát tip
...jakoby kolem me prejel pantak plnej cundraku... nic vic...

fárum
20. 06. 2011
Dát tip
to v něm vysvětlím, ale bude to v jiném duchu, než by se dalo soudit

fárum
19. 06. 2011
Dát tip
nečekej :)...

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru