Novinky na DVD

BigBivoj: Nenene! Žádný budovatelský filmy atd!!! Ve svém díle jasně uvádíš, kde A.P. útěchu hledala. Že ji tam nenašla a pak celou noc naříkala, ovšem není její vina. :-) O něčem jiném: 23.07.2011 jsi mne vyzval, abych "to" přeložil. A co prosím? Jediné, co by se zde k překladu hodilo, je v "komentu" očividně rodilého Angličana pana BLUE-from-the-NIGHT, a sice výraz "we know". Tento muž je učitelem angličtiny v jihomoavském městečku Vínov. Je skvělým učitelem angličtiny, ale mizerným studentem češtiny, a tak si vše, co kolem sebe slyší, foneticky přepisuje dle své mateřštiny. "Město Vínov" je tedy pro něj "the city of Weknow". Zatím se ve svém komentáři omezil na uvedení místa, kde působí. Příště ovšem můžeme očekávat víc.

pustím ji pár budovatelských filmů nebo týdeníků, k tomu pár hitů jako kaťuša nebo příběh frontového šoféra a je svatý klid :)

Jak se konejší proletářky?***

arlea, teď je to dokonalé makoves,díky!

"Já nehrozím ti kostelem a kašlu na přetvářku, teď postojím ti modelem pro Annu Proletářku" (Kryl)

Skvělé.

Anička měla k ránu sladká líčka pak šla prodávat pod pultem DVDčka!

delaware: bude ještě hůř...dík :)

To máš svatou pravdu, ale ta rubrika recenzí má dodatek i "neliterární", tak možná by bylo lepší to specifikovat přesněji a nebo přidat recenzi na "hudební či filmová", zvažuj to !

Ty máš teda těžké noci...tip

jo, bulela, že jí prý mlátila nějaká Ivana..... :)) :P

octopus: chtěl jsem to tam chvilku nechat aby bylo vidno, už je to tam kde má byť :)

avox asi jo, ještě jsem se to nenaučil, nebylo kde To víš kursy na VÚMLu jsem již nestihnul, byla revoluce :)

třeba neumíš správně konejšit proletářky? :-))

Neděs! A není to v toaletněpapírové úpravě?

Diana: Nevím jestli Majerová ale já se v noci budím zpocený strachem a obracím se až do rána hrůzou co zase najdu na pultech až si půjdu koupit do trafiky lístky na zlevněnou městskou dopravu

To bys šepotko žasla, co všechno v poslední době vychází na stříbřitých kotoučích, nestačím se divit ani já, a dá se to koupit všude v trafikách na nádražích, dokonce i v supermarketech Jenom čekám jestli někdo vydá návod na přežití v současných podmínkách středoevropského státu.

..co tě to napadlo koukát na takový filmy????

Majerová se v hrobě obrací :-)

teda jelikož sbírám autogramy, tak mi odepisují v různé hatmatilce. Ani googlu občas nerozumím. Ovšem třeba janosz Bán psal česky. tato včera Eli Travoltová neeeeeee

Možná nám pomůže s tím někdo jiný, odborník na překlad namátkou... třeba půjde k tabuli... heartrate!

Vzhledem k mému jazykovému vybavení se dám ke skinům. Čechy Čechům

to musí Edvin přeložit já tomu nerozumím!

jaký zas venkov?

we know))))

we know))))

neroušek je v pr... /áci/ a nemá internet chuchu!

neroušek ti dá, takhle ničit jeho idoly :-)***