Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Bossa noha

02. 04. 2012
5
6
1423
Autor
Manuamanua

"Hallo, lucky boy, where are you today, are you still in me? Or did you left to hear to for the save the show and my crazy now talking to myself?" (písnička, film Samotáři) /pokus o překlad textu: "Nazdar šťastný chlapče, kde dneska jsi,jsi pořád ještě ve mně? Nebo jsi odjel, protože jsi slyšel, že tím zachráníš představení a mluví teď ke mně můj blázen?"/

Naučil ses smát

potichu, mezi prsty,

drze a nedůstojně,

(mezi vrahy-samouky) .

 

Říkáš, že máš srdce jako okrouhanou bramboru,

že slzí práškovitým škrobem a začíná oxidovat do černa.

 

Naučil ses bolet až příliš okatě,

naučil ses nosit kabát,

který neumíš vypárat.

Sám nevíš, jaký vlastně jsi nahý…

 

V lipovém dřevě, v bukové naději,

v dozvucích dubu,

v rytmu včelky Máji

tančíš napůl těhotný bossanovu smrti.


6 názorů

Alegna
03. 04. 2012
Dát tip
...naučil ses bolet až příliš okatě...... pěkné obraty a dobré téma, pro mě moc hezké

Manuamanua
03. 04. 2012
Dát tip
Díky Vám.


Gymnazistka
02. 04. 2012
Dát tip
Zajémavé části a přechody, zaujalo *

Manuamanua
02. 04. 2012
Dát tip
Díky Čudlo.

Čudla
02. 04. 2012
Dát tip
Líbí *

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru