Famous blue raincoat (Leonard Cohen)

Jsou čtyři ráno, konec prosince

Píšu ti jen pro to, abych se ujistil, že se máš lépe

New York je chladný, ale mám rád, kde žiji

Na Clintonově ulici hraje od odpoledne hudba

 

Slyšel jsem, že si stavíš svůj malý dům

Hluboko v poušti

Teď už nežiješ pro nic

Doufám, že si vedeš nějaké záznamy

 

Ano, Jane přišla s loknou tvých vlasů

Řekla, žes jí ji dal

Tu noc, co ses rozhodl být čistý

Podařilo se ti vůbec kdy být čistý

 

Ach, posledně, když jsme tě viděli, vypadals o dost starší

Tvůj slavný modrý pršiplášť byl na ramenou potrhaný

Byls na nádraží čekat na všechny vlaky

A přišels domů bez Lili Marlene

 

A přesvědčils mou ženu, aby z tebe sloupla život

A když se vrátila, nebyla ničí manželkou

Nuže, viděl jsem tě tam s růží mezi zuby

Jeden další vychrtlý cikánský zloděj

Vidím, že se Jane probudila, posílá ti pozdravy

 

A co ti můžu říct, můj bratře, můj vrahu

Co bych měl k tomu říct?

Myslím, že mi chybíš, myslím, že ti odpoštím

Jsem rád, že ses mi stál v cestě

 

Kdybys někdy přišel pro JAne nebo pro mě

Což, tvůj nepřítel spí a jeho manželka je volná

Ano a díky za trápení, které jsi jí vzal z očí

Myslel jsem, že tam patří, tak jsem se o to nikdy nepookusil

 

A jane přišla s loknou tvých vlasů

Řekla, žes jí ji dal

Tu noc, co ses rozhodl být čistý

S úctou Leonard Cohen

---