Rozsypaný čaj

Relativně svižný song ve 2/4 taktu v moll... O věčných trápeních s čínským písmem (a jeho výukou) v japonštině...

1. Znovu brousím svoje meče,

jako správný samuraj,

jen ať prýští, jen ať teče

hustý rozsypaný čaj.

 

2. Vyhlašuji krutou válku,

naplnit až po okraj

všech nedočkavých šálků

čerstvý rozsypaný čaj.

 

3. Chce to odvahu a víru,

že tam někde čeká ráj,

až štětcem na papíru

zkrotím rozsypaný čaj.

 

4. Mnohý zprvu trpce bloudí,

jako slepý vozataj,

dokud v žilách nerozproudí

hořký rozsypaný čaj.

 

5. Tato válka, tato píseň

je jen velký jinotaj,

kterým v slova promění se

čínský rozsypaný čaj.

---