Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

ex nihilo

12. 04. 2019
13
9
500

ex nihilo

v krikľavom svete

holografických právd

 

bez nietszchego

zamordowaliśmy Boga

 

bdejúce nemrkavé oko

putuje vesmírom

vstrebávajúc hmotu

a svetlo

 

pozostaje tylko ciemność

wylewająca się z serca Zarathustry

 

z diaľky existencie

prúdia pevné body

nezmazateľne odkrývajúc

zárodky našej nesmrteľnosti

 

jeśli masz nadzieję,

nie ma woli do mocy

bo wszystko kręci się w miłości


9 názorů

ďakujem za váš čas a komentáre...veľmi si to vážim...ešte raz ďakujem


ysslandia
14. 04. 2019
Dát tip

Neviem, mne sa to ako celok nejako nezaliečalo. Páčil sa mi obraz "nemrkavé oko "- celá táto sloka bola naozaj veľmi silná. Osobne som trocha mala problém s výrazom "nezmazateľne odkrývajúc zárodky.."- možno by stačilo "odkrývajúce zárodky". Ako celok však dnes na mňa nejako nelepilo.


Norsko 1
12. 04. 2019
Dát tip

Tebe už do polštiny překládat nemusej. Přeložíš se sám

:-)


Lerak12
12. 04. 2019
Dát tip

Nádherno!!

Sofistikované tak, že i "Alchymista" byl v té prácil vidět.


Gora
12. 04. 2019
Dát tip

Už jsem ti kdysi psala, že filosofický podtext a polština jsou tvé silné stránka, a zde to opět potvrzuješ, ráda jsem četla.


zvedavec
12. 04. 2019
Dát tip

tip


Umbratica
12. 04. 2019
Dát tip

Včlenění citátů ze Zarathustry v polštině do tvé básně působí velmi přirozeně a  existenciální pocit z četby je velmi silný.   Tip.


Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru