Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte sedenník cestovateľa: bukurešť-nesebar-sofia
02. 08. 2019
11
8
643
Autor
Aššurballit
denník cestovateľa
cesta: bukurešť - nesebar - sofia
čas: 21.07.2019-29.07.2019
rozpočet: 1000 e
bukurešť
bukurešť je mesto
kde hodiny na letisku meškajú osem minút
z letiska sa chodí do centra busom
a aj keď si slovák
tak máš dosť peňazí
na to aby si sa ubytoval prakticky v centre
v izbe so záchodom a kúpeľňou
plán bol jasný
dnes: staré mesto
zajtra: caucesov palác
pozajtra: odchod
I. deň - 21.07.2019
popis situácie
ubytovali sme sa a odišli do starého mesta
mesto bolo pomerne živé
odvšadiaľ hrala živá hudba
živá hudba z gréka zorbu
živé gajdy
a bon jovi z rádia
tam mal ten deň
živý koncert
to najpodstatnejšie je
že pivo stálo necelé dve éčka
a aj jedlo v reštaurácii sme si mohli dovoliť
II. deň - 22.07.2019
pamiatky
ako správni turisti
sme navštívili caucesov palác
caucesov palác je veľký
kvôli výhľadu z balkónu
dali strhnúť časť starého mesta
výhľad z balkónu je teraz naozaj pekný
vidieť velký bulvár na ňom veľa fontán
a priamo pod balkónom
pódium po koncerte bon joviho
čo si myslím o bukurešti?
bukurešť ma zaujala
je veľká pekná čistá
je plná zelene pekárni barov
ciorby českého piva
a na oknách minimálne jednej pamiatky
sú klimatizácie
v bukurešti idú trendy
thors hammer
večer pršalo
kúsok od gaybaru thors hammer
vyšla dúha
dve slovenské socky
nakupujú v potravinách víno
len trochu ušetriť
potom čo prešvihli
svoj denný rozpočet
III. deň - 23.07.2019
orientácie
hovorí sa
že muži majú lepší orientačný zmysel
a lepšie priestorové videnie
tak neviem
dnes sa mi podarilo zablúdiť
s navigáciou
a takmer sme nestihli bus do nesebaru
takže som sa musel ponížiť
a spýtať sa na cestu
došli sme desať minút pred odjazdom
lialo
muž využil situáciu
uprostred chodníka si stiahol gate
a vyčúral sa
ivona šla kúpiť pečivo
vedel som že ako muž a cestovateľ som zlyhal
ale stále som sa cítil lepšie ako na hlavnej stanici
v bratislave
to znamená plus mínus rovnako ako na dočasnej stanici
na nivách
nesebar - intro
nesebar je plný turistov
aj ja som turista
tak bolo jasné
že nesebar mi bude vyhovať
dovolenka s ivonou
I.
dnes sme prišli do slnečného nesebaru
hneď ako zlá žena ivona vystúpila z auta
tak sa zatiahlo
a spustila búrka
II.
bulharské kúpelne t.j. sprcha a záchod v jednom
t.j. žiadna vaňa len odtok v zemi
sú pre ivonu výzva
už má nemá zmysel okrikovať
keď vylezem zo sprchy
že zanechávam po kúpelni
mokré packy
aj toto je spôsob ako sa priučiť
láske a tolerancii
III.
zhrnuté:
nesebar je pekný
je tu veľa čechov a slovákov
a mačky sú tu chudšie ako v rumunsku
predpokadám
že to bude stravou
predsa len kúsok od
mora
láska, mušle, rybičky!
to dôležité
dnes už viem že pivo v nesebare
stojí okolo jeden a pol eura
že víno v slušnom podniku
stojí tri eura
že najesť sa dá do 10 eur
a že bulhari majú výborne rajčiny
myslím že viac vedieť nepotrebujem
IV. deň - 24.07.2019
meniny
I.
som vladimír a mám meniny
ivona na ne zabudla
a tak miesto toho aby prežívala so mnou
moju radosť z jej darčeku
hľadáme po nesebare banicu
nie je to vôbec ľahké
hľadať banicu v bulharsku
keď neovládaš cyriliku je celkom výzva
ale my sme to dokázali
môj cestovateľský kredit trochu stúpol
trik bol v tom
prísť k niečomu kde majú pečivo
a povedať: "banica"
II.
stále je pod mrakom
sedíme na lavičke s výhľadom na more
a jeme niečo o čom nám tvrdili že je to banica
nad nami krúžia čajky
okolo nás turisti
manželská poézia - dovolenková verzia
manželská poézia
je keď si na pláži prezliekaš pod uterákom trenky
a tie sa ti pri obliekaní zrolujú
a jak sa ich snažíš odrolovať
tak zavrávoráš
uterák ti padne
celý svet vidí polku tvojej holej prdele
a kus vajec
nejaké ženské si to fotia
a zlá žena ivona miesto toho aby ti pomohla
sa váľa od smiechu v piesku
a nedokáže prestať
manželská poézia
je chcieť si dať kopček zmrzliny
miesto ktorej dostaneš nejakú ozrutnú sviňu
za osem eur
a zlá žena ivona sa skoro rozplače
pretože sa cíti podvedená
a spomenie si na všetky svoje životné tragédie
tak sa ju snažíš upokojiť
pomôžeš jej tú zmrzlinu zjesť
povieš jej že sa to stáva
a že aj keď tá zmrzka nie je možno najlepšia
tak má aspoň osviežujúce kúsky ľadu
ako vidno
manželská poézia už dávno nie je o porozumení
skôr o schopnosti vysmiať sa z utrpenia toho druhého
česi
čechov je tu dosť
je tu aj dosť slovákov
ale tí nemajú v nesebare
vlastnú krčmu
česi majú
volá sa praha
na stene má namaľovaného
obrieho švejka
čapujú tam kofolu
a z reprákov sa valí karel gott
viac neviem povedať
neboli sme tam
ale niekoľkokrát sa nám stalo
že predavači chceli miesto angličtiny
prejsť na čestinu
a postupne sme zisťovali
že české pivo je síce
v bulharsku skoro všade
ale aj tak je to známka luxusu
a lepších ľudí
V. deň - 25.07.2019
odpadlík
slniečko svieti
deti kazia matkám selfíčka
je tu pekne horúco
a zlá žena ivona skončila pod stolom
ešte pred prvým drinkom
odpadla
asi kolaps z tepla alebo dehydratácia
tak teraz leži na lavici
a ja čakám kým sa dá trochu dokopy
aby sme mohli ísť na hotel
svoju časť alkoholu som dopil
začínam s ivoninou časťou
píšem s kamošmi
poviem čo sa stalo
posielam fotky polomrtvej ivony
a začínam byť mierne pripitý
aj utrpenie sa dá predať
odpadlík II.
zjedol som chleba
s lutenicou, bulharským salámom a kaskavalom
a popremýšľal o živote
pochatoval
ivona si zatiaľ pospala
a mohli sme ísť do podľa tripadvisoru
najlepšej reštaurácie v nesebare
slnko zapadalo
v nie veľkej diaľke svietil veľký kríž
naznačujúci "my sme tu doma"
a ja som zatiaľ ani nepomyslel
na horčicu
VI. deň - 26.07.2019
james bond a ja
občas sa oplatí snívať
aj ja občas snívam
dnes tomu nie je inak
ležím na mestskej pláži
prečítal som pár básni szcepana kopyta
a sledujem ivonu ako vychádza z vody
mimovoľne si spomeniem
na jamesa bonda
ursula vychádzajúca z vody
a hovorím si ako by tá scéna vyzerala
keby ju natáčali na mestskej pláži v nesebare
james bond na lehátku
miesto pištole karelie
popíjal by pivo
mal by pupok a na nohách pľuzgiere
a vo výhľade na ursulu by mu prekážalo
asi tak 16 turistov s deťmi dáždniky lehátka
a ursula by miesto mušlí
pri trochu šťastia mohla doniesť
nejaký odfúknutý plastový pohár
premýšľam a v tej chvíli chápem
že dôvod prečo nemám rád jamesa bonda
je fakt že je málo autentický
a nemôžem sa s ním stotožniť
VII. deň -27.07.2019
cesta do sofie
ešte včera som si fotil smetiaky
aby som na slovensku ukázal
že keď máš výhľad na more
tak aj vynášanie smetí môže byť romantické
a dnes sedím v autobuse do sofie
ráno mi bol zle a myslel som si že mám horúčku
neskôr som pochopil že to bola skôr opica
inak nič nové
došli sme do sofie
ubytovali sa
zdriemli si
ivona vyšla do ulíc a spustil sa dážď
sofia
I.
takže sme v sofii
jedna z prvých vecí ktoré som si všimol
bol nápis "visitors not welcome"
môj inštinkt mi napovedal
že sa tu budem cítiť ako doma
ako sme tak ďalej objavovali mesto
tak som sa v tom len utvrdil
sofia je v podstate skoncentrované slovensko
v krčmách na slnečníkoch
a na jedálnych lístkoch nápisy budvar
výstavba jak na nivách
jedna budova jak divadlo andreja bagara v nitre
výhľad na vitošu jak výhľad na tatry
fontánky jak v hocijakom slovenskom kúpeľnom meste
k tomu predávajú zelenú
a z rádia to drtí scatman john
azda jediný rozdiel je v tom
že miesto popolníku dostaneš plasťáčik s vodou
II.
turistov tu veľa nie je
okolo turistických hajlajtov len pár zblúdilcov
väčšina ľudí sa drži v parku
III.
na zajtra sme si vyhliadli smažák
VIII. deň - 28.07.2019
smažák
dnes sme si dali smažáčik
a sofia už nevyzerala
ako skoncentrované slovensko
skôr ako skoncentrovaná bratislava
zúčastnili sme sa autentických trhov
s plno domácimi
aj trhov pri katedrále alexandra nevského
kde predávali craftové pivo
v tej katedrále sme aj boli
boli sme aj v jednom kostolíku
a mešite
najdôležitejšie je
že to bolo všetko zadarmo
IX. deň - 29.07.2019
koniec dobrodružstva
dnes sme tu posledný deň
s rozpočtom sme na tom dobre
tak si zájdeme do lepšej reštaurácie
dáme poslednú mastiku
a potom ostáva už len nakúpiť darčeky
pre rodinných príslušníkov
letíme wizz airom
miesta v batožine nie je nazvyš
tak sme nakúpili magnetky
a na letisku lutenicu
naše dobrodružstvo končí
na cestách sme strávili
9 dní
a podľa hodiniek
sme prešli 135,79 km
spravili 213 186 krokov
a spálili 29 949 kcal
denník cestovateľa
cesta: bukurešť - nesebar - sofia
čas: 21.07.2019-29.07.2019
rozpočet: 1000 e
bukurešť
bukurešť je mesto
kde hodiny na letisku meškajú osem minút
z letiska sa chodí do centra busom
a aj keď si slovák
tak máš dosť peňazí
na to aby si sa ubytoval prakticky v centre
v izbe so záchodom a kúpeľňou
plán bol jasný
dnes: staré mesto
zajtra: caucesov palác
pozajtra: odchod
I. deň - 21.07.2019
popis situácie
ubytovali sme sa a odišli do starého mesta
mesto bolo pomerne živé
odvšadiaľ hrala živá hudba
živá hudba z gréka zorbu
živé gajdy
a bon jovi z rádia
tam mal ten deň
živý koncert
to najpodstatnejšie je
že pivo stálo necelé dve éčka
a aj jedlo v reštaurácii sme si mohli dovoliť
II. deň - 22.07.2019
pamiatky
ako správni turisti
sme navštívili caucesov palác
caucesov palác je veľký
kvôli výhľadu z balkónu
dali strhnúť časť starého mesta
výhľad z balkónu je teraz naozaj pekný
vidieť velký bulvár na ňom veľa fontán
a priamo pod balkónom
pódium po koncerte bon joviho
čo si myslím o bukurešti?
bukurešť ma zaujala
je veľká pekná čistá
je plná zelene pekárni barov
ciorby českého piva
a na oknách minimálne jednej pamiatky
sú klimatizácie
v bukurešti idú trendy
thors hammer
večer pršalo
kúsok od gaybaru thors hammer
vyšla dúha
dve slovenské socky
nakupujú v potravinách víno
len trochu ušetriť
potom čo prešvihli
svoj denný rozpočet
III. deň - 23.07.2019
orientácie
hovorí sa
že muži majú lepší orientačný zmysel
a lepšie priestorové videnie
tak neviem
dnes sa mi podarilo zablúdiť
s navigáciou
a takmer sme nestihli bus do nesebaru
takže som sa musel ponížiť
a spýtať sa na cestu
došli sme desať minút pred odjazdom
lialo
muž využil situáciu
uprostred chodníka si stiahol gate
a vyčúral sa
ivona šla kúpiť pečivo
vedel som že ako muž a cestovateľ som zlyhal
ale stále som sa cítil lepšie ako na hlavnej stanici
v bratislave
to znamená plus mínus rovnako ako na dočasnej stanici
na nivách
nesebar - intro
nesebar je plný turistov
aj ja som turista
tak bolo jasné
že nesebar mi bude vyhovať
dovolenka s ivonou
I.
dnes sme prišli do slnečného nesebaru
hneď ako zlá žena ivona vystúpila z auta
tak sa zatiahlo
a spustila búrka
II.
bulharské kúpelne t.j. sprcha a záchod v jednom
t.j. žiadna vaňa len odtok v zemi
sú pre ivonu výzva
už má nemá zmysel okrikovať
keď vylezem zo sprchy
že zanechávam po kúpelni
mokré packy
aj toto je spôsob ako sa priučiť
láske a tolerancii
III.
zhrnuté:
nesebar je pekný
je tu veľa čechov a slovákov
a mačky sú tu chudšie ako v rumunsku
predpokadám
že to bude stravou
predsa len kúsok od
mora
láska, mušle, rybičky!
to dôležité
dnes už viem že pivo v nesebare
stojí okolo jeden a pol eura
že víno v slušnom podniku
stojí tri eura
že najesť sa dá do 10 eur
a že bulhari majú výborne rajčiny
myslím že viac vedieť nepotrebujem
IV. deň - 24.07.2019
meniny
I.
som vladimír a mám meniny
ivona na ne zabudla
a tak miesto toho aby prežívala so mnou
moju radosť z jej darčeku
hľadáme po nesebare banicu
nie je to vôbec ľahké
hľadať banicu v bulharsku
keď neovládaš cyriliku je celkom výzva
ale my sme to dokázali
môj cestovateľský kredit trochu stúpol
trik bol v tom
prísť k niečomu kde majú pečivo
a povedať: "banica"
II.
stále je pod mrakom
sedíme na lavičke s výhľadom na more
a jeme niečo o čom nám tvrdili že je to banica
nad nami krúžia čajky
okolo nás turisti
manželská poézia - dovolenková verzia
manželská poézia
je keď si na pláži prezliekaš pod uterákom trenky
a tie sa ti pri obliekaní zrolujú
a jak sa ich snažíš odrolovať
tak zavrávoráš
uterák ti padne
celý svet vidí polku tvojej holej prdele
a kus vajec
nejaké ženské si to fotia
a zlá žena ivona miesto toho aby ti pomohla
sa váľa od smiechu v piesku
a nedokáže prestať
manželská poézia
je chcieť si dať kopček zmrzliny
miesto ktorej dostaneš nejakú ozrutnú sviňu
za osem eur
a zlá žena ivona sa skoro rozplače
pretože sa cíti podvedená
a spomenie si na všetky svoje životné tragédie
tak sa ju snažíš upokojiť
pomôžeš jej tú zmrzlinu zjesť
povieš jej že sa to stáva
a že aj keď tá zmrzka nie je možno najlepšia
tak má aspoň osviežujúce kúsky ľadu
ako vidno
manželská poézia už dávno nie je o porozumení
skôr o schopnosti vysmiať sa z utrpenia toho druhého
česi
čechov je tu dosť
je tu aj dosť slovákov
ale tí nemajú v nesebare
vlastnú krčmu
česi majú
volá sa praha
na stene má namaľovaného
obrieho švejka
čapujú tam kofolu
a z reprákov sa valí karel gott
viac neviem povedať
neboli sme tam
ale niekoľkokrát sa nám stalo
že predavači chceli miesto angličtiny
prejsť na čestinu
a postupne sme zisťovali
že české pivo je síce
v bulharsku skoro všade
ale aj tak je to známka luxusu
a lepších ľudí
V. deň - 25.07.2019
odpadlík
slniečko svieti
deti kazia matkám selfíčka
je tu pekne horúco
a zlá žena ivona skončila pod stolom
ešte pred prvým drinkom
odpadla
asi kolaps z tepla alebo dehydratácia
tak teraz leži na lavici
a ja čakám kým sa dá trochu dokopy
aby sme mohli ísť na hotel
svoju časť alkoholu som dopil
začínam s ivoninou časťou
píšem s kamošmi
poviem čo sa stalo
posielam fotky polomrtvej ivony
a začínam byť mierne pripitý
aj utrpenie sa dá predať
odpadlík II.
zjedol som chleba
s lutenicou, bulharským salámom a kaskavalom
a popremýšľal o živote
pochatoval
ivona si zatiaľ pospala
a mohli sme ísť do podľa tripadvisoru
najlepšej reštaurácie v nesebare
slnko zapadalo
v nie veľkej diaľke svietil veľký kríž
naznačujúci "my sme tu doma"
a ja som zatiaľ ani nepomyslel
na horčicu
VI. deň - 26.07.2019
james bond a ja
občas sa oplatí snívať
aj ja občas snívam
dnes tomu nie je inak
ležím na mestskej pláži
prečítal som pár básni szcepana kopyta
a sledujem ivonu ako vychádza z vody
mimovoľne si spomeniem
na jamesa bonda
ursula vychádzajúca z vody
a hovorím si ako by tá scéna vyzerala
keby ju natáčali na mestskej pláži v nesebare
james bond na lehátku
miesto pištole karelie
popíjal by pivo
mal by pupok a na nohách pľuzgiere
a vo výhľade na ursulu by mu prekážalo
asi tak 16 turistov s deťmi dáždniky lehátka
a ursula by miesto mušlí
pri trochu šťastia mohla doniesť
nejaký odfúknutý plastový pohár
premýšľam a v tej chvíli chápem
že dôvod prečo nemám rád jamesa bonda
je fakt že je málo autentický
a nemôžem sa s ním stotožniť
VII. deň -27.07.2019
cesta do sofie
ešte včera som si fotil smetiaky
aby som na slovensku ukázal
že keď máš výhľad na more
tak aj vynášanie smetí môže byť romantické
a dnes sedím v autobuse do sofie
ráno mi bol zle a myslel som si že mám horúčku
neskôr som pochopil že to bola skôr opica
inak nič nové
došli sme do sofie
ubytovali sa
zdriemli si
ivona vyšla do ulíc a spustil sa dážď
sofia
I.
takže sme v sofii
jedna z prvých vecí ktoré som si všimol
bol nápis "visitors not welcome"
môj inštinkt mi napovedal
že sa tu budem cítiť ako doma
ako sme tak ďalej objavovali mesto
tak som sa v tom len utvrdil
sofia je v podstate skoncentrované slovensko
v krčmách na slnečníkoch
a na jedálnych lístkoch nápisy budvar
výstavba jak na nivách
jedna budova jak divadlo andreja bagara v nitre
výhľad na vitošu jak výhľad na tatry
fontánky jak v hocijakom slovenskom kúpeľnom meste
k tomu predávajú zelenú
a z rádia to drtí scatman john
azda jediný rozdiel je v tom
že miesto popolníku dostaneš plasťáčik s vodou
II.
turistov tu veľa nie je
okolo turistických hajlajtov len pár zblúdilcov
väčšina ľudí sa drži v parku
III.
na zajtra sme si vyhliadli smažák
VIII. deň - 28.07.2019
smažák
dnes sme si dali smažáčik
a sofia už nevyzerala
ako skoncentrované slovensko
skôr ako skoncentrovaná bratislava
zúčastnili sme sa autentických trhov
s plno domácimi
aj trhov pri katedrále alexandra nevského
kde predávali craftové pivo
v tej katedrále sme aj boli
boli sme aj v jednom kostolíku
a mešite
najdôležitejšie je
že to bolo všetko zadarmo
IX. deň - 29.07.2019
koniec dobrodružstva
dnes sme tu posledný deň
s rozpočtom sme na tom dobre
tak si zájdeme do lepšej reštaurácie
dáme poslednú mastiku
a potom ostáva už len nakúpiť darčeky
pre rodinných príslušníkov
letíme wizz airom
miesta v batožine nie je nazvyš
tak sme nakúpili magnetky
a na letisku lutenicu
naše dobrodružstvo končí
na cestách sme strávili
9 dní
podľa mojich hodiniek
sme prešli 135,79 km
spravili 213 186 krokov
a spálili 29 949 kcal
8 názorů
Aššurballit
05. 08. 2019vidis. skoro som zabudol spisat lvov. dik
Chlap, který se ztratí ve městě si zaslouží gaybar.
Problém je, že celek mi připomíná moji whatappovou konverzaci po výletu do Lvova. Což je plus, ale i mínus.
Dávám tip.
Jako básník - cestovatel mě docela bavíš. Třeba přede mnou ještě odhalíš nečekané, překvapivé polohy svého talentu. Típek a díky za zábavu.
Marcela.K.
02. 08. 2019Jednoznačně nejlepší je, jak se žena ivona válí smíchem v písku. Ostatní je zapomenutelné - toto ne :-) za to dám ivoně tip.
Aššurballit
02. 08. 2019vsetky kroky boli moje. ivona hodinky nemala
Poťahal si nás miestom, časom, zážitkami veľmi príjemným spôsobom. Tie začiatky textu mi prišli ešte kúsok miestami nedotiahnuté,ale od orientácie nemám výhrady, tam to už šliapalo veľmi fajn, nadhľad, irónia, vtip, absencia vulgarizmu dokonca... no pochlapil si sa, pre mňa určite fajn čítanie. / samozrejme, dalo by sa to vylepšiť,- napríklad uviesť že z týchto krokov bolo toľko a toľko mojich.,.. no / Ale stačí to v podstate aj takto. Fajn čítanie.