Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Dickens a vrány

Výběr: atkij, Gora
22. 12. 2019
17
49
3129
Autor
Musaši

Anglické sonety

 

 

XXVI

 

To ticho zimních rozpačitých rán

kdy ani nevíš že se rozednívá

jen venku slyšíš krákat hejno vran

a nechce se ti z okna na ně dívat ...

Dvě oči - ticho - rozpraskaný strop

jamb - násilník co přivlastní si slova

Dvě oči - šero - postel bílý hrob

pan literát se do slov zamiloval

jen k sonetům již upíná svůj cit

i z krákání vran temný sonet slyší

ač pro jiné teď vánoce jsou hit

a třpytná slůvka jako šperky v plyši

               snad pod stromeček chystají se dát ...

               Kéž o sýru se vranám bude zdát !

 

 

 

XXVII

 

Náš Svatý Václav - štědrý dobrý král

tam v Anglii dnes dětem dárky dává

a všude bílo jak by peří dral

zní glória což latinsky jest sláva

a gloriola září mnohem víc

nad hlavou světců ba i literátů

rub lidských duší obrací se v líc

neb hříšníky prý čeká řada zvratů

I starý lichvář páně Dickensův

se napravil přec díky svaté noci

Tak mystické ! Tak pitoreskní - uf !

Též rád bych jako někdo jiný procit

               Jak rád bych jako Dickens uměl psát !

               Být světcem ale ? To je příliš snad

 

 

 

 


49 názorů

qíčala
03. 01. 2020
Dát tip

řekla bych, že odešla:) ale možná tu má ještě nějaký alter ... nevím, netuším:)


Musaši
03. 01. 2020
Dát tip

law,

ty máš určitě přehled. Prozraď mi, prosím, co se stalo s Calif ? Smazala se sama, nebo byla smazána ? Naposledy jsme se spolu já a Calif bavili o tom, jestli v jejím životě dominuje element kov, jakožto astrolog jsem během svátků dost intenzivně pracoval na odpovědi, a teď nevím, jestli tady Calif vůbec ještě je a kam jí mám zaslat své astrologické analýzy.


qíčala
02. 01. 2020
Dát tip

42


qíčala
02. 01. 2020
Dát tip

:)


Musaši
02. 01. 2020
Dát tip

Teď jsem zapátral na internetu, abych se podíval, zda v r.18 byl výběrčím opravdu Krchovský a byl. Takže ti už částečně věřím.

Se mnou je potíž. Jsem  ironik a předpokládám, že všicni jsou stejní jako já.


qíčala
02. 01. 2020
Dát tip

večer ti napíšu číslo stránky ... nedůvěřivý musašíku:) Mě právě nadchla ta kombinace, že drsoň jako Krchovský vybral úhlednou a spořádanou gořinu poezii ... pocta ještě větší! Muselo ho to fakt zaujmout, njn, domácí woodoo ... :D


Musaši
02. 01. 2020
Dát tip

Jsem velmi nedůvěřivý a tak zvažuji i variantu, že mě šidíš, protože Krchovský jako konečný výběrčí, to zní až nějak příliš hřbitovně, asi jako když se v tramvaji ozve : stanice městské hřbitovy. Konečná.


qíčala
02. 01. 2020
Dát tip

:))) ticho léčí, se furt ptáš ...

 

 

nezáleží, kdo vybíral, důležité je, že vybral - je to čest, ať to byl kdokoli ...:)

Konečným výběrčím byl Krchovský:)


Musaši
02. 01. 2020
Dát tip

Popravdě : dva roky jsem už ten almanach neměl v ruce. Letos jsem ale dostal od jednoho člena rodiny pod stromeček platební poukázku do knihkupectví Ezop. Tak uvažuji, že si ty almanachy třeba objednám, když to nebudu muset platit ze svého. Třeba se v těch knížkách mnohé změnilo a já o tom vůbec nevím.

A kdo prováděl výběr básní v tom roce, kdy tam byla Gora ?


qíčala
02. 01. 2020
Dát tip

Nikdo nevíme všechno :) ráda se ptám ... Gora je v tom předloňském hvězdném almanachu, musíš ještě prolistovat, utekla ti:)

Ticho léčí.


Musaši
02. 01. 2020
Dát tip

Kdo ví ? Gora tam třeba jednou taky bude.

Problém možná bude v tom, že ti nejlepší všechno vědí a připadá jim nedůstojné to vysvětlovat hlupáčkovi, který pořád nic nechápe a ptá se jako pětileté děcko : proč ? proč ? proč ?


qíčala
02. 01. 2020
Dát tip

Goru:) :* - když nejsem nejlepší, tak tedy nejsem nejlepší , no. Si asi moc nepokecáš, viď? :D


Musaši
02. 01. 2020
Dát tip

lawenderr,

já se s tebou velmi rád bavím, ale nevím, jestli i ty jsi "nejlepší česká básnířka". ... I tobě někdy někdo něco vybral do prestižních "Nejlepších českých básní ? " Dle mého pátrání ty almanachy zatím obsahovaly z místních jen Natašu (Jitka N. Srbová), egila, whispermoonlita a blešatou zpěvačku - záznama.  Zapomněl jsem ještě na někoho ?


qíčala
30. 12. 2019
Dát tip

:) já nemám problém s tebou diskutovat, musašíku:) jen nemám tu sečtělost a na všechno mám příliš subjektivní názor, líbí - nelíbí:) whispera je škoda, psal zajímavě. Blešatá zpěvačka sem moc nechodí, škoda. Tak piš, čtu tě - a to, že mám občas jiný názor, neznamená, že je správný :D 


Musaši
30. 12. 2019
Dát tip

En,

ten první sonetek je více ze života. Havranní a kavčí koncert(havranní a kavčí hejna se na zimu spojují) poslouchám docela často. Anglické vánoce jsem si jen představil podle jisté Dickensovy povídky(Vánoční koleda). Potěšilo mě, že někdo, kdo anglické vánoce zažíval(lastgasp), přijal mou básničku od zeleného stolu příznivě. Možná jsem se i trefil, ale je škoda, že tady tak málo lidí zná Dickense.


Musaši
30. 12. 2019
Dát tip

Milé Norsko,

někteří z nás jsou ovšem schopni najít si takové cesty třeba tři nebo čtyři.  Mýtus, že každý umělec si musí "najít svou cestu" je jedním z úsměvných a roztomilých mýtů naší úsměvné a roztomilé doby.

 


Musaši
30. 12. 2019
Dát tip

lawenderr,

hřbitov jako zoologicko - botanickou zahradu uprostřed velkoměsta jsem kdysi zpracoval inspirován jistou básní Ládi Selepka - whispermoonlita. Byl to jeden z mála současných básníků, který tady vůbec byl ochoten se se mnou bavit. On ale smazal celý svůj účet a já se teď už nemám s kým bavit o současné poezii. Ostatní přítomní "největší čeští básníci" mě zcela ignorují jakožto pouhou bezvýznamnou veš, která má tu drzost být vůči nim v opozici. whispermoonlite tady byl jediný formát. A ještě občas blešatá zpěvačka. I v tu ještě vkládám jisté, byť jen velmi chatrné naděje.


Entropia
29. 12. 2019
Dát tip

Hodně se mi líbí první, druhá je taková odlehčená, aspoň provedením, taky fajn


Norsko 1
27. 12. 2019
Dát tip

Milý Musaši, víš o co mně šlo? O to, že každý si musí najít svou cestu


qíčala
27. 12. 2019
Dát tip

šiš, hřbytov ... nečti to! :) :)

Krásně řečeno s tím ostrovem živých a opravdovostí


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip

Někdo ale chodí na hřbitov krmit ptáčky nebo veverky. Kdysi jsem o tom napsal dokonce básničku. Říkalo se v ní, že v zimě i v létě je ve velikém městě jediným kouskem živé přírody hřbitov.


qíčala
27. 12. 2019
Dát tip

to víš, je po svátkách, supermarkety otvírají a zbytkové potraviny směřují do kontejnerů ... mají se dobře, ale vždycky se prostě dá vybrat to nejlepší :) máme se dobře ... měj se dobře, musašíku, jdu pozorovat vrány - ale na hřbytov nejdu:D ještě


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip

Večer letí na hřad a ráno se nějak domlouvají, kde toho bude nejvíc k snědku.

Já vidím ten večerní nebo ranní tah havranů každou chvíli. Třeba v tom městě, kde teď jsem, hřadují havrani na hřbitově, což je velmi stylové a Edgarovi by se to určitě líbilo. ...Poprvé jsem ale dnes viděl to váhání, kam letět.


qíčala
27. 12. 2019
Dát tip

četla jsem, že létají spát do polí, všechny jedno megahejno:) a ráno společně zpátky do nákupáku města ... ale nikdy jsem to neviděla, já už vidím jen ty skupinky, co u nás luxují a čistí město od odpadků:) závidím


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip

lastgaspe,

jsem rád, že se mi podařilo probudit v tobě nostalgickou náladu a za chybičku se omlouvám. Jsem nepozorný a pořád dělám nějaké překlepy.


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip

Afterpoe,

nevím sice v čem ti ty básničky pomohly, ale každopádně jsem rád, že se ti líbily a moc děkuji za zájem a tip.


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip

Norsko,

myslíš, že by Shakespeare tady na Písmáku dostal víc tipů než já ? Já o tom vůbec nejsem přesvědčený. Přemýšlel jsem, jestli nějaké W.S. sonety nemám vložit jako svoje a pak porovnat, kdo vyhrál, ale pak jsem od toho raději upustil. Musím se ale přiznat, že by mě zajímalo, jak by to dopadlo.


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip

lawenderr,

přeju krásný nový rok plný zdraví a úspěchů.

Asi před dvěma hodinami jsem ještě byl na nádraží. Najednou se ozvalo hrozivé krákání a nad nádraží vlétlo obrovské smíšené hejno havranů a kavek. Stovky, možná až tisíce černých ptáků se točily nad nádražím, jako by se ti ptáci nemohli domluvit, kam dnes letět. Za pár minut se ale domluvili a zmizeli. Litoval jse, že s sebou nemám foťák.


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip

srozumení,

jsem rád, že se líbilo. Náš Svatý Václav je asi po Janovi Nepomuckém nejpopulárnějším českým světcem. Byl ale populárvní víc ve středověku než dnes, ale ani dnes se na něj nezapomnělo.


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip

fialko,

díky a taky ti přeju do příštího roku hodně tvůrčích úspěchů. Těším se na tvoje vázané verše, hlavně na ty pro děti.


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip

Alegno,

jsem rád, že se líbilo.


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip Gora

Goro,

díky za típek i za výběr a hodně zdraví a úspěchů v příštím roce.


Musaši
27. 12. 2019
Dát tip

trojorte,

já bych byl moc rád světcem, ale (aspoň zatím) na to ještě nemám.


lastgasp
26. 12. 2019
Dát tip

Musaši je to krásné a vrátilo mě to do bohulibé doby, mládí a studentských let. Díky. Snad jsem našel chybičku? ......on the Feast of Stephen.


Afterpoe
23. 12. 2019
Dát tip

Úprimne,  pomohlo, dík


Norsko 1
22. 12. 2019
Dát tip Afterpoe

Sonety.. Shakespeare se překonat nedá, jako v hudbě třeba Bach, Mozart nebo Pink Floyd


qíčala
22. 12. 2019
Dát tip

ta vránová mi přijde milá:) ... pěkné Vánoce, musašíku :*


srozumeni
22. 12. 2019
Dát tip

Krásné. Loni jsme zpívali anglickou koledu  o svatým královi Václavovi, také měla úspěch, bylo to zase něco jiného než běžné koledy....*****


fialka...
22. 12. 2019
Dát tip

Musaši také ti přeji krásné Vánoce a celý příští rok :-)


Alegna
22. 12. 2019
Dát tip

moc povedené


Gora
22. 12. 2019
Dát tip

Ráda jsem četla, klasiku :-) Hezké Vánoce!


trojort
22. 12. 2019
Dát tip

...být světcem je propadák...


Musaši
09. 12. 2019
Dát tip

Takže už předem, fialko : šťastné a veselé.


Musaši
09. 12. 2019
Dát tip

Radovane, díky. ... Vánoční nálada dlouho před vánocemi je v ulicích už dávno, tak proč by nemohla být předem i na mé autorské stránce ?


fialka...
08. 12. 2019
Dát tip

Nádhera :-)


souhlas s Dianou


Musaši
06. 12. 2019
Dát tip

Ještě - kdyby tě to třeba zajímalo, tak tu koledu najdeš na nějakém anglickém webu pod zadáním Good King Wenceslas. Začíná to :

Good King Wenceslas looked out on the Fast of Stephen...


Musaši
06. 12. 2019
Dát tip

Díky, Diano. Tohle si nechávám v zásobě na vánoce. Vědělas, že nejoblíbenější anglická koleda líčí dobré skutky našeho Svatého Václava ? Angličané se spletli pouze v tom, že Václav nebyl král.


Diana
05. 12. 2019
Dát tip

Velice krásné, jako vždy ....


Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru