Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seHaiku
Autor
zeleda
Pokud bychom brali čistě japonskou formu haiku, tak ta není veršovaná. Puristé formy se nad veršovaným haiku otřásají odporem. U nás jsou však rozšířené verze oboje. Neršované i veršované. Já zde prezentuji obojí formu. A na samý závěr přidávám pětiveršovou obdobu haiku, která se nazývá Tanka.
Na slabiky je to 5 – 7 – 5 - 7 – 7.
Trojverší - haiku
Městem jdou stíny
do barevné palety
padáme nocí
x
Když slunce stoupá
moře k obzoru zlatí
tisíce tváří
x
Sakura září
růžový oblak květů
hanami v trávě
x
Život pomíjí
jako stín, který běží,
chyť ho do dlaní!
x
a stín dávného času
vůně chryzantém
x
Prastará řeka
od věků život dává
ve stínu chrámů
x
A pár veršovaných
Na Bílé stráně
barevné listí padá,
mne bolí záda
x
Země už dává
poslední pozdrav létu,
no, žádná sláva
Barevný západ
na představení čeká,
po ladech stéká
x
Jsou smutná rána
když noc, ta černá dáma,
přichází sama
x
Když slunce stoupá,
moře k obzoru září,
kolik má tváří?
x
Šumící moře
a piazza pod smokvoní,
kouřící káva voní
x
Jaro přináší
tu křehkou vůni květů
vykroč vstříc létu
x
Na střeše zámku
sedí dva krásní pávi,
řvou jako krávy
x
Haiku je prosté
proč mě však napadají
spíš verše sprosté?
x
Pětiverší - tanka
Moře
Vlna za vlnou
si na moři jen hraje,
barevné kraje,
a racek, co tam létá
přináší pozdrav léta
Nil
S věčností plyne
životadárná řeka
v stínu lotosu,
čas tam vepsal do břehů
magické runy věků
14 názorů
Zeledo, tušila jsem, jak odpovíš... je to opravdu tvá věc, co a jak píšeš... hezké momenty jsem vyzvedla a o dalším nemá smysl "se přít". Vůle k diskusi by musela být oboustranná.
Goro, dělat nějaké velké rozdíly mezi haiku a senrju, je, myslím, zbytečná intelektuálština a pro českého čtenáře nepodstatné. Já nemám rád v tvorbě jakékoli mantinely. A tento druh japonské poezie jich má až dost. Přítel, který je velkým znalcem a obdivovatelem japonské kultury, se nad mým veršovaným haiku silně pohoršoval. Mně to bylo fuk. V české literatuře je to cizorodý prvek a pokud to budu ještě někdy psát, jako že asi ne, budu si to psát podle sebe a nikoli podle nějakého schematu.
Karpatský knihomoľ
23. 05. 2020Názorov, ako má vyzerať správne haiku je viac než dosť. Veršované nie sú mainstream ani náhodou, ale tu z týchto sa mi najviac páčia.
Obrázky jsou to hezké... za haiku bych považovala nejspíš čtvrté o pomíjivosti života, námětově pak některé z těch rýmovaných... /o vonící kávě, o pávech.../
Haiku by nemělo /pokud vím/ obsahovat metafory, snad až na senrju /o bolesti zad/, ani se rýmovat, ale to ty všechno určitě víš. Každý máme svůj pohled:-)
Za obraznost miniaturek posílám tip.
Velmi pěkné, krásně plynoucí, obrazné. Nakolik jsou to opravdu haiku, neumím posoudit. Zdá se mi, že trojdílnému členění odpovídají spíš některé z rýmovaných.
Ale Romane, nesmíš vše brát příliš osobně. Pokud ti napíši, že nemám něco rád, není to útok na tebe, ale jen vyjádření mých preferencí. Jako u všech autorů, něco se mi líbí, něco nelíbí. Ale mohu tě ujistit, že i v tom, v čem jsme se neshodli, jsem zcela normální, jen to neventiluji otevřeně. Ale buď si jist, že tě na svých textech vždy rád uvidím. Za návštěvu zde i za tip velký dík.
Honzo, haiku i tanka mají pěknou atmosféru, vtáhnou do atmosféry těch míst. Tanka je pro mě novinkou. Rozesmálo mě "dva krásní pávy řvou jako krávy" a následující haiku :-))) TIP