Záhada zrcadel rozluštěna!

Aru: "Pane Jendo často rušíte lidi v noci od hraní videoher?"

Jenda: "Ale vůbec ne, jenom když mě rozčílí nějaký článek na Písmáku."

Aru: "To byl jenom vtípek." Aru sáhl nervózně po kapesníku s monogramem a otřel si ledový pot z čela. "Takže vám se nelíbil můj článek o zrcadlech, to reagujete i na další texty po internetu?"

Jenda: "Ne, mám vytáčené připojení, takže jsem jenom na Písmáku. Víc by můj Windows 95 neutáhl."

Aru: "Neunikne vám takto většina článků?"

Jenda: "To sice ano, ale já tomu internetu stejně nevěřím a nemůžu být všude."

Aru: "No dobře," Aru se rozhlédl po svém zimním sídle a když neshledal nikoho z ochranky na blízku, pomyslel si, že ty šmejdy ráno všechny vyhází. "Pane Jendo, co vám konkrétně vadí na mém jinak skvělém článku."

Jenda: "Jednak není vůbec skvělý a jednak je to nehorázný blábol. Zrcadla v žádném případě živá nejsou. Krom toho se my v nich vidíme běžně."

Aru: "Ale jak to? Vždyť v knihách i filmech je to podáno jinak."

Jenda: "Pff, to bylo kdysi, to už dávno neplatí. To platilo naposled u tzv. benátských zrcadel. Takže byste nás mohl dnes odhalit tak na nějakém zámku, nebo v  muzeu. Zrcadla se vyrábějí jinou metodou, při které se nepoužívá stříbro, které bylo příčinou, že jsme se nemohli v zrcadlech vidět."

Aru: "Neprozrazujete čtenářům svoji slabou stránku?"

Jenda: "Jsem poctivý upír, víte?" Krom toho je tato skutečnost známá mnoho staletí. Ale lidé beztak všechno zapomínají a žijí velice krátce."

Aru: "Oproti vám?"

Jenda: "Ano, přesně tak."

Aru: "Ještě něco byste článku vytknul?"

Jenda: "Nestavíme si zpustlá sídla, žijeme v bytech a platíme daně, jen občas se musíme stěhovat..."

Aru: "Vypadáte pořád stejně."

Jenda: "Někteří z nás stárnou, ale velice pomalu a inkvizici byste na nás volal marně, my s církví vycházíme dobře a někteří z nás jsou i pokřtění."

Aru: "Takže pohled na kříž, nebo svěcená voda vám nevadí?"

Jenda: "Ne, voda je jen voda a kříž, pokud není ze stříbra..."

Aru: "Rozumím, ale lidskou krev potřebujete?"

Jenda: "To samozřejmě ano."

Aru: "A co takový Dracula, o tom se tvrdí, že byl upír."

Jenda: "Jestli myslíte Vlada lll, tak to je další nesmysl, upír rozhodně nebyl. Ostatně už to slovo Dracula je odvozenina od slova drak, což byla přezdívka jeho otce a oba patřili do Dračího řádu, což byl jen další rytířský řád."

Aru: "Chápu, také je vžitá představa, že se kousnutím od vás stane člověk upírem."

Jenda: "Ne tak docela, pokud vůbec přežije, nestane se plnohodnotným upírem, je spíš infikovaný, my je bereme jako nižší kastu, ale není jich mnoho a dlouho nevydrží."

Aru: "Chtěl byste něco vzkázat čtenářům?"

Jenda: "Ano, Twilight sága je blbost."

Aru: "Děkuji za rozhovor."

Jenda: "Já děkuji též."