Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Tma

30. 04. 2021
0
6
365
Autor
adalbert_

lampion září•

a tam, na druhém konci,

tma vězní ten svit.


6 názorů

Ptakopysk
05. 11. 2021
Dát tip

Myslel jsem si to že bude víc zdrojů a díkec za další anglickej


snake_01
02. 11. 2021
Dát tip Gora

Ptakopysk: je sice pravda, že Bašó je zakladatel formy, ale vycházet z překladů nestačí, japonština je systémově odlišný jazyk, pro pochopení je třeba nastudovat nějakou teoretickou stať - já osobně jsem vždy vycházel především z mezinárodně uznávané knihy Haiku Handbook a tam je základ haiku vysvětlený poměrně jasně (vč. vztahu haiku a metafory).


Ptakopysk
02. 11. 2021
Dát tip

metaforu tam sice máš, věznění svitu ale metafory jsem viděl na netu- když si dáš haiku bašo a ukázky -tak je tam ten básník má taky --- a on je ten básník, podle kterého se asi dělají ta pravidla, nebo ne? 


Děkujeme. <333


Safián
30. 04. 2021
Dát tip

Mohu se zeptat, z kterých Kladrub jsi? Z těch u Stříbra?


snake_01
30. 04. 2021
Dát tip atkij, Gora

V haiku by tma neměla věznit, motiv i obraz je to pěkný, ale osobně bych se zamyslel, jak totéž napsat bezu metafor...


Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru