Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Ve stínu staletý jabloně

24. 05. 2002
2
1
1098
Autor
Solidus

Volný překlad známé jazzové písně.

Ve stínu staletý jabloně

viděl jsem válet se měkoně

ve větvi vítr vál

tak jsem stál opodál

jeda plod mandloně okouně

Ve stínu staletý jabloně

dloubal se měkoň ten v záhoně

potom dřep na bobek

divně skřek až se lek

tak se zved a hned vsed na koně

 

Ve stínu staletý jabloně

zmizel kůň s měkoněm v náhoně

dál jsem zřel na tu tůň

leč můj nos zachyt vůň

od toho jak jsi šla kolem mě

Ve stínu staletý jabloně

sňal jsem ti lehce list smokvoně

ten pozvolna odlít tam kde tůň

v níž zmizel měkoň i kůň

ve stínu staletý jabloně


1 názor

tak to je kouzelný dílko * :o)

uBruss
19. 11. 2005
Dát tip
Vykuř!!!

Pája
24. 05. 2002
Dát tip
:o)))))

Olina
24. 05. 2002
Dát tip
:))))))))))))))) kůň s měkoněm zmizel v náhoně :)))) TIP za naprosto úžasnej překlad:))

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru