Vojáci z bažin (píseň vězňů koncetračního tábora)

Vojáci z bažin, v německém originále Moorsoldaten, je píseň, kterou zpívali vězni německých koncentračních táborů. Text písně napsali v roce 1933 Johann Esser, Wolfgang Langhoff – vězňové koncentračního tábora Börgermoor. 

 

Kam dohlédnout oko stačí,

jen pustá pláň širých blat,

neuslyšíš tu zpěv ptačí,

jen pustinou vítr vát.

 

My z bažin jsme vojáci,

co s rýčem jdou na práci

k blatům.

 

V bažinaté pusté zemi

stojí lágru stavení,

za ostnatým drátem jsme my

vší radosti vzdáleni.

 

My z bažin jsme vojáci...

 

Ráno vězni vlečou káru,

rýče na svých ramenou,

přes den kopat v slunce žáru,

na domov si vzpomenou.

 

My z bažin jsme vojáci...

 

Stráže si to kolem šinou,

nepustí tě na krok dál,

plot nabitý elektřinou,

útěk by tě život stál.

 

My z bažin jsme vojáci...

 

Místo nářků ústa semknem,

nepotrvá věčně tma,

přijde den, kdy šťastni řeknem:

Moje vlast je opět má!

 

Pak nepůjdou vojáci

už s rýčem dělat práci

k blatům.

 

Zde nazpívaná česká verze: https://www.youtube.com/watch?v=EB_MUM6g23g

---