Haiku o dešti v Číně

Tohle jsem myslela:) * půvabné, vážně..

ha - neha, iku působivé a co mají všichni s tím splínem? * ne nedávám tip jen tak, ale proto, že jsem si představil krajinu ještě trochu pod mrakem, plošinu asi 500 m.n.m. a na ní rýžová pole, jejichž voda je teplá po dešti, mraky jsou kupovité a šedé a slunce prosvětluje jejich obrysy, rosa není rosa, ale kapky vody, otírají se o bosé nohy netečných rolníků kteří by měli mít černé tuhé copy ale jsou podle hrnce ostříhaní... rudý sešit kulturní revoluce zatloukl rýžové haiku... tak :)

Zajímavý, krátký (jak jinak), hezký - TIP

Oh, ubozí, udření sarsovníci. Takoví čínští burlaci, že? W.

Je to baajo legrace! Dík!*

hm...

hezká prvotina :-))) a to myslím stojí za ocenění. Ačkoliv nevím jestli je to opravdové haiku, ve mně to vyvolalo docela pěkný pocit a obrázek. TIP

nevim, co je splin a haiku mám ráda uprostřed, ale když si to přeložim na splín a doprostřed a taky ugumuju tu dlouhou čáru.....neni to zas až tak špatný :-)

To tak:)))) řikám...prvotina:)

Splin je mizernej, pravda. Ale po překladu text potěší.