Aine a Ewen

Dílko je napsáno těsně po narození syna mé největší životní lásky, která byla jako sen... Po ránu zmizela a vbyly jen vzpomínky...

Aine a Ewen

 

Na pláních v Kerry dnes nepůjde nikdo spát,

Víly přitančí i trpaslíci chtějí přát.

Ať je Lukáš zdravý, na světe ať je hrozně rád.

 

Aine, nejkrásnější víle z víl dnes ráno narodil se syn.

 

Na pláních v Kerry dnes v noci všichni slaví,

krásné víly, skřítkové velcí i malí.

Whiskey teče, housle hrají písně plné veselí,

vždyť narodil se Ewen, tak ať se to všichni dozvědí

 

Aine, nejkrásnější víle z víl, se malý Ewen narodil

 

Ewen irsky znamená „narozen dobrý“ a „de mairt“ je úterý

Tak mu tady Ewen de mairt všichni říkají

 

Aine, nejkrásnější z víl, se dnes malý kouzelník narodil

 

Slyšet na pláních v Kerry jsou dnes písně přání

„Kogordás á mór“ je irské blahopřání

Tak vítej malý, maličký, mezi dobré lidičky

Ať máš život krásný, plný lásky a staré irské whiskey

 

Aine, nejkrásnější víle z víl, se dnes malý klouček narodil

 

Já a Maldun sedíme pod velkým stromem, až do rána pít tu budem

Na to, že je život krásná, ale hrozná mrcha

Neb i s touto písní, musíme si dáti bacha

 

Aine, nejkrásnější víle z víl, se ženich mojí dcery narodil

 

Proto báseň posíláme po nočních tmách, ať putuje tiše po hvězdách

A z jiného světa, ať k Vám dojde tato věta:

Skřítkové i víly z celého světa, dnes na pláni v Kerry prostě nejdou spát

Chtějí malému Lukášovi, všechnu svou sílu a lásku dát

 

Aine, nejkrásnější víle z víl, se dnes ráno syn narodil

 

Stromy a květiny dnes nikde v Irsku nejdou spát

Mořské vlny i kamenné útesy chtěli by mu dát

Irskou vůli za pravdu a lásku se rvát

 

A já ? Já si s písmenky jdu hrát a myslet na to Aine,

Jak mi chybíš a jak moc Tě mám rád....

---