Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seSíla latiny
02. 11. 2005
1
0
1393
Autor
Thingilinde
Non multa, sed multum.
(Ne mnoho slov, ale mnoho obsahu.)
Pěkné, znám, kdo to řekl??? Přihodím: Quod non dedit fortuna, non eripit.
Co osud nedal, nebere. (Seneca ml.)
V jednoduchosti je síla...a latina umí být dost jednoduchá...avšak obsažná...a tohle je důkazem. Ten překlad zní oproti originálu fakt děsně kostrbatě.