Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

I`ll never more be scared!!

08. 01. 2006
0
0
1509
Autor
espanolka

7. januára 2006 19:26 Preložila som si jednu svoju báseň do angličtiny a prišla som na to že sa rýmuje.. :)) od básne: Už sa viac nebudem báť..

You have mans` lips with a woman`s kiss,

eyes so tender in your day dreams

with a mixture of mysterious, odd fragrances..

 

You have a mind and hands of artist,

which want to discover world because of palm`s grip

in a dumb listening to plant a friendship

and watch how its flowers flourish.

 

You have an angel`s soul with broken wings..

You have light steps with a dynamic rhythm

not understanding world behind your heels.

 

You have a support in me..

 

You can be jealous,

but let him be!


MeTB
08. 01. 2006
Dát tip
Hm, nemelo by se to jmenovat spis "...scared" nebo aspon "...scarred"?

espanolka
08. 01. 2006
Dát tip
ups preklep dakujem :)

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru