O původu slov - Hamburger

mluvnická teorie - Němčina:
podstatná jména mužského rodu se odvozují příponami -er/-ler, ner. Jména obyvatelská - např. der Afrikaner (Afričan), der Berliner (Berlíňan)

Z toho lze usuzovat, že oblíbené fastfoodové potěšení má svůj původ vztažený k území dnešní Spolkové republiky Německo, nejspíše z doby imigračních vln při osídlování Severní Ameriky nadšenými přistěhovalci (nadšení vycházející z překonání frustrace z jejich tehdejšího prostředí a životní situace), kdy výchozí bod cesty byl převážně nějaký velký přístav.
Pravděpodobně to souvisí i s nedoloženým lokálním kanibalismem původních obyvatel cílové destinace. Z přeplněné Evropy se strádající lidé dostali do země panenské hojnosti a jak je známo, tělo pod dlouhodobým vlivem nedostatku přísunu živin má v období jejich nadbytku vyšší míru sklonu k vytváření energetických zásob (lidově tloustnutí).
Při společenském setkání a výměně kulturních zvyklostí britských dobrodruhů a indiánů tedy zřejmě došlo k nepochopení pravé podstaty odpovědi na otázku:
"Copak to jíme dobrého?"
"Hamburger"