Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

houmles

12. 10. 2008
13
24
2401
Autor
jorel

Tož Houmlesi, abys netesknil, že tady nemáš co číst.

(původní varianta)

sychravý podzim
spícího houmelese
zakryl svým listím

*

sychravý podzim
spícího houmlese
zakryl svým listím

*


24 názorů

jorel
03. 09. 2014
Dát tip

* chilly autumn wind falling leaves conceal the homelesssleeping on the park bench 


Jonash
28. 08. 2014
Dát tip

Tea, čučím a čtu. Tip


jorel
27. 08. 2013
Dát tip

zvrhlík: - k seriózní debatě

Souhlasím ohledně kireji, ale přesto jsem přesvědčen, že ne vždy musí být tak polopatické. Zde prostě jsou dvě koncepční části a to, že ladí v jednu větu neni proti duchu haiku. Jsem přesvědčen, že po v tomto ohledu by tato haiku po přepsání do japonských znaků (a japonštiny :) obstála.


jorel
26. 08. 2013
Dát tip

zvrhlík: - k seriózní debatě

Souhlasím ohledně kireji, ale přesto jsem přesvědčen, že ne vždy musí být tak polopatické. Zde prostě jsou dvě koncepční části a to, že ladí v jednu větu neni proti duchu haiku. Jsem přesvědčen, že po v tomto ohledu by tato haiku po přepsání do japonských znaků (a japonštiny :) obstála.


houmles
22. 08. 2013
Dát tip
...ono je nas tu koukam vic ;-) dobry!

jorel
22. 08. 2013
Dát tip

 

jeden i druhý
mumlá si pod fousy
kde je kireji?
 

MarK.
21. 08. 2013
Dát tip

zaujalo! *


Yentl
15. 10. 2008
Dát tip
Pěkné :o). *

Zvrhlík
13. 10. 2008
Dát tip
3) - to je sice hezký, ale je to naprosto v rozporu s duchem haiku Kvůli krátkosti básně bude často subjekt (ve formě osobních zájmen) vynechán. Příslovce a přídavná jména budou rovněž – podle možnosti – opomíjena. I. Teiko zdroj: http://www.haiku.bloguje.cz/554368-o-haiku.php 4) tak mi to ukaž :) jsem na to fakt zvědav To kireji kde pak je? Kam pak se nám tak dobře schovalo? A protiklad respektive juxtapozice? 5) ale je - je to jeden z nejznámějších způsobů jak zabít haiku --- to bys to musel napsat líp, aby to se mnou hnulo...

jorel
13. 10. 2008
Dát tip
zvrhlík: kdyby tě náhodou trápil rozdíl mezi obsahem odpovědi 2 a 5, tak si přečti, na co odpovídám. píšu pro Houmelese (a pro tvůj dotaz v této rovině je H velké), ale haiku je v rovině obrázku nekonkrétního houmlesáka, kterého tu spatřujete vy (někteří, nechci nikomu křivdit). PS: na Zvrhlíkovi si cením snahy dát fundovanou odpověď. Emoce a sebevědomí jeho dobrou a zřejmě i upřímnou snahu posílají do kytek.

jorel
13. 10. 2008
Dát tip
1/ souhlasím, název je kvůli orientaci ve vypsaných dílech. nic víc. k haiku patří asi jako číslo stránky. 2/ protože jsem unavený. H mělo být velké. Pro tebe nechť je tam třeba houmlesa, houmlesáka... 3/ protože to tak chci a cítím. 4/ všechno tam je. jen ty seš jak kohout, co tak zuživě rozhrabává hnůj, až i žížaly létají po okolí. 5/ neni. píšu o houmlesovi s malím h, kterého vy vidíte v jeho básních. ten s velkým miluje kontakt s přírodou. prožívá ho in natura. vůbec nečekám, že bys během rýpání tuto rovinu mého sdělení odhalil. mimochodem, houmles je pro nejednoho z vás pouhou literární fikcí a proto jej s klidným svědomím nechávám zapad listím jako mrtvolu. A přesně jak jsem čekal, ten obraz s vámi ani nehne. 6/ s angličtinou běž do Anglie. já používám slovo přejaté. PS: protože pro mě neni Houmeles jako houmles a už vůbec ne houmles jako bezdomovec. Jsem sebestředný, arogantní ješita, který se má natolik rád, že každé slovo pečlivě volí :oDDD

Houmeles
12. 10. 2008
Dát tip
Díky. I listí umí zahřát. Teď jsou ale dost teplé dny, nebýt těch rán v mlze.

makros
12. 10. 2008
Dát tip
souhlas se Zvrhlíkem, tohle je opravdu ukecaný podprůměr.

moorgaan
12. 10. 2008
Dát tip
no comment..

Zvrhlík
12. 10. 2008
Dát tip
1) haiku nemá mít název, ale na lit. serverech to často nejde jinak 2) proč przníš angličtinu i češtinu slovem houmeles? pokud si měl na mysli jednu konkrétní osobu, pak by to slovo mělo začínat velkým písmenem 3) zbytečně přeadjektizované Na co tam cpeš slova jako sychravý, spící a svý? S adjektivy se musí v haiku opatrně. 4) todle není haku, ale věta oznamovací kde máš kireji? kde máš protiklad? kde máš ducha haiku? atd. 5) personifikace podzimu jako "starostlivé maminky" je v haiku na pováženou 6) i přes křečovitou snahu narvat vše do 17 slabik ti jedna chybí - v angličtině se totiž počítají slabiky haiku spíš podle výslovnosti než podle grafické podoby Doufám, že houmelese vyslovuješ jako houmlese, tedy bez toho e za h? Proč používat anglicismy, když máme slovo bezdomovec?

Oldjerry
12. 10. 2008
Dát tip
Jo, to je lepší, než prázdné žgryndy. T+K

Honzyk
12. 10. 2008
Dát tip
.ú-----super....avi houmimu:))---*

Norsko
12. 10. 2008
Dát tip
jako lístek vytržený z památníku

baronka
12. 10. 2008
Dát tip
Velmi líbí a ještě podzim T

Deepness
12. 10. 2008
Dát tip
páči sa mi *

Diana
12. 10. 2008
Dát tip
Hodně aktuální haiku! Líbí *******

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru