Je to tanec plameniakov

a2a2a: čo na to povedať? :-) 

Ještě jsem zapomněl přeložit název: Zapálena pro tanec

Další den za mnou

Bože, a nevidět konce

Ráno moudřejší večera

ostatně, tak jako včera,

Mám na vybranou?

 

Do češtiny přeložil a2a2a

 

velmi fajn material, dark matters *

aj ja som mimo lietadlovej témy, to by bola príliš ľahká návnada-návrat domov, auto, telo do postele atd... také prízemné motívy ma dnes napadajú. každopádne veľmi príjemný text, akoby len tak natiahnutý, hodený, scelený. Pre mńa fajn

Tak snad nejsem úplně "nahraná"... své verze se zatím držím:)

vďaka, opravené. interpretácie snáď neutrpeli:-)

V té "chybce" naopak vidím skvostný záměr nahrávající mé soukromé interpretační lince... ... však vidět neznamená vždy vědět:)

Letadlu bych doplnila "t". Inspirace Exuperym?

tak nech sa darí

úplne stačí, ak bude pokračovať...:))

zo začiatku celkom fajn atmosféra. celkovo mi to ale príde tak trochu useknuté (?). ale zase dobre napisane. *