25.03.2007 19:49 K dílu: Mask of the Red death soft.euthanasia
O Červené smrti jsem ani nevěděla, přeložila jsem i název podle svého, možná se mi to tak líbí více, chápu, že zažité je něco jiného,ale tak..:)No,budu pracovat na zlepšení,přiznávám,že překlad je v mnoha případech doslovný, a pro začátek jsem si vybrala těžký oříšek,ale když ona se mi ta povídka tak líbítak líbí:))
Nahoru