31.07.2003 00:00 K dílu: Uuma tamp! Tel_Liritarrim
Naso - to je elfština :)
31.07.2003 00:00 K dílu: Naire an Lórien Tel_Liritarrim
Ta naa quel! aneb je to krasne... :)
24.07.2003 00:00 K dílu: Kaimad pilininge Tel_Liritarrim
doplněn překlad
23.06.2003 00:00 K dílu: Kaimad pilininge Tel_Liritarrim
díky za podnětnou diskuzi, my čerpáme z tohoto zdroje: http://www.grey-company.org/Language/Files/elven.zip ad ehtele: angl. spring - jaro. anglické spring ale znamená i potůček, zde je možná záměna. spring (watter) je dle nasich zdrojů "tuile" ad amrun - dle našich zdrojů "morning". - česky tedy ráno. i zde cítím jistou možnou záměnu: ráno - východ slunce - východ. Ovšem i Dragon Flame uvádí na amrűn* n.  east,  orient ◇ am+rhűn "uprising, sunrise" - na ě. místě "sunrise" :) ale hlavní je že elfština nevymřela!
24.07.2003 00:00 K dílu: Lye naa ... Tel_Liritarrim
doplnen preklad
05.08.2003 00:00 K dílu: Noldo Morranar Tel_Liritarrim
WiruZ - dekuji srdecne :)
24.07.2003 00:00 K dílu: Noldo Morranar Tel_Liritarrim
přidán překlad :)
02.06.2003 00:00 K dílu: hraju si :) Tel_Liritarrim
quel!
02.06.2003 00:00 K dílu: Osamělost je relativní Tel_Liritarrim
quel!!
02.06.2003 00:00 K dílu: Realita Tel_Liritarrim
Quel!
26.08.2003 00:00 K dílu: Modli se se mnou Tel_Liritarrim
*
05.08.2003 00:00 K dílu: Tel_Liritarrim
mam silu jen na kratsi dilka... tohle je monumentalni :)
Nahoru