Nikdy tě neopustím

Když ti někdo opravdu ublíží

a ty cítíš, že už ti nikdo dlouho nevěnoval svou pozornost,

já chci, abys věděl,

že já tu vždycky budu,

když budeš potřebovat rameno na vyplakání

a nikdy se nebudu ptát proč.

A je tu jedna věc, kterou neudělám,

nikdy ti neřeknu sbohem.

V dobrém i zlém přinášíš úsměv na mou tvář

a věz, že nikdo na zemi

nemůže zaujmout tvé místo.

A když budeš někoho potřebovat,

když tě ostatní budou míjet,

chci, abys věděl,

že ti nikdy neřeknu sbohem.

Přátelé přijdou a odejdou,

ale já tě neopustím.

A je tu jediná pravdivá věc,

chci, abys věřil,

že můžeš do mě vložit svou důvěru,

protože já nikdy nelžu

a můžeš si být navždy a provždy jistý,

že ti nikdy neřeknu sbohem.

If someone really hurts you
And you feel you no longer care
I just want you to know
I will always be there
When you need a shoulder to cry on
I'll never wonder why
And there's one thing that I won't do
I'll never say goodbye
In good times and in bad
You brought a smile to my face
And I know no one on earth
Could ever take your place
And if you ever need someone
When others have passed you by
I only want you to know
That I'll never say goodbye
Friends will come and friends will go
But I will never leave
And that is the one true thing
That I want you to believe
You can put your trust in me
Cause I will never lie
And you can always and forever know
I'll never say goodbye...

If someone really hurts you
And you feel you no longer care
I just want you to know
I will always be there
When you need a shoulder to cry on
I'll never wonder why
And there's one thing that I won't do
I'll never say goodbye
In good times and in bad
You brought a smile to my face
And I know no one on earth
Could ever take your place
And if you ever need someone
When others have passed you by
I only want you to know
That I'll never say goodbye
Friends will come and friends will go
But I will never leave
And that is the one true thing
That I want you to believe
You can put your trust in me
Cause I will never lie
And you can always and forever know
I'll never say goodbye...