Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seSpasitel
23. 03. 2004
2
0
2049
Autor
Potrhlice
No to je krása,
moje nervy drásá
tahle dlouhá trasa.
Kráva trávu spásá,
chytil jsi do lasa
pořádný kus masa.
Moje srdce jásá,
do světa všem hlásá:
"Ty jsi moje spása."
Navždy_Tvůj
29. 03. 2004
:-))))
Takto ako si to napisala je to krasne. *
V drsnom prozaickom preklade sa mi objavilo pred ocami:
Ja krava, naletela som. :-)
ty 3 sloky na sebe nijak nenavazujou ale sou dobře a vtipně rýmovaný...T
Morasten: Sloky samozřejmě souvisejí, autorka po dlouhé cestě se svojí silnější polovičkou tomuto děkuje, že ulovil krávu a autorka si tak dá zasloužený steak na doplnění energie, což ji zachrání před smrtí z vyčerpání :)...
A co znamená to T na konci Tvé kritiky? :)
Jejda Jiřík, to je vzácná návštěva. Víš že to mělo být původně o lásce s názvem Vyznání?
První verze zněla:
No to je krása.
Moje srdce jásá,
do světa všem hlásá:
"Ty jsi moje spása."
Kráva trávu spásá.
Jenže mému prvnímu čtenáři se to tak nelíbilo, protože nevěděl kde se tam vzala ta kráva a tak z toho vyšla tahle konečná verze, původně jsem chtěla aby to vyznělo že ten kus masa byla krásná žena (která to vypráví), ale nakonec pouhým jedním přívlastkem z toho vyšla opuletní večeře, jak jsi správně rozebral tuhle hříčku do kousíčku. ;-)
Jo jo papouchu a to je strašný hřích, autor Vám však nesliboval velké umění dotýkající se hvězd.