Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Sence

03. 05. 2004
1
0
1315
Autor
Beatnic

I think I feel the bloody smell

I changed my mind when I kiss You

I saw the heaven

full of angeles

so crying

for the mother nature

I touched the death

and feel so happy

and hearth

bleeding so fast...

I wish I could see the future

of a Life

and god

falling battle with a devil

I am resolute to die in silence

without cry and smooth

Against the God

here stand a Man

who wants to know

“Sence of Life”

Who carries his Life

that´s question!

Why he sold his soul the angel

I don´t know

but pleasure like this

never end with Dark Black Death!

I want to feel and smells the blood

I want to be your angel bat

I want to meet

to understand

the truth of Death for busynessman!


Moc se mi ta báseň líbí a rýmované by to bylo ještě lepší.

Lasy
04. 05. 2004
Dát tip
souhlasím s Gracia . . . jen dodávám, že v češtině by to byl ještě větší průšvih . .. Lasy

Beatnic
04. 05. 2004
Dát tip
já vím, je to takový kostrbatý.psal sem, co mě napadalo, jako by to byl můj průjem nebo tak.a nevěřili byste, že sem to napsal po shlédnutí Titaniku. Jinak Sence means smysl.

Garcia
03. 05. 2004
Dát tip
Nějakou atmosféru to má, ale myšlenku zrovna dvakrát hlubokou ne, angličtina chvílema těžce pokulhává(navíc ani s mou státnicí netuším, co je sence) a vůbec mi to připadá psané hrozně těžce, násilně, jakoby podle slovníku.

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru