Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seDům na Osmé ulici
16. 02. 2001
1
0
1018
Autor
LINDA_GOODMAN
někdy, když moji rodiče odjeli pryč z města - nebo byli nemocní
mě neposlali k tetě Maud
a místo toho mě nechali u babičky a dědečka, kterým jsem říkala Nana a Dadou,
a kteří bydleli na Osmé ulici mého rodného městečka
Nana mě naučila mnoho báječných věcí, například vyrábět z pampelišek věnečky
a věčně mě přemlouvala, ať jím banány
protože, jak říkala, po ovoci se ti vlasy zkrabatí - a taky po mrkvičce
ale nikdy, nikdy po čokoládových bonbónech nebo sladkých limonádách
ani po šťavnatých omáčkách nebo třech porcích šlehačky
to pak nebudou ve tvých vláscích zatáčky
česala mě, aby pomohla banánům a mrkvičkám zvlnit moje vlásky
a nechala mě číst si v posteli, místo abych spinkala
pořád dokolečka jsem četla - knížky Malé ženy a Malí muži
a Emmy Lou - její kniha a srdce (tak se ta knížka opravdu jmenovala)
Nana mě vždycky dovolila nechat si koťátka, která jsem přivedla domů nakrmit
mohla jsem si je ochočit a pojmenovat
koupila malé červené oboječky se stříbrnými zvonečky
které jsem jim dávala kolem krku, aby stačila ptáčátka varovat
stříbřitým cinkáním a ona mohla uletět - právě včas!
několik z nich jsem milovala
nejvíc kočku jménem Pat, což bylo zkráceně Patricie..
Pat se mnou zůstala nejdelší čas
když mi Nana dávala pusu na dobrou noc
voněla krémem a pleťovou vodou
vždycky se mazala
když šla spát, protože říkala
že kůže musí být chráněná a hladká a hebká
a mně to připadalo jako pohádka - ta slova
"hladká a hebká"
Nana byla asi trošičku marnivá, myslím
že byla veliká krasavice
ne jenom, když byla mladá, ale i když už byla velmi, velmi stará
když jí bylo skoro třicet!
když byla ve společnosti mužů, vždycky trošičku flirtovali
ale Nana se chovala hezky a nikdy flirtování neopětovala
a i když už byla opravdu HODNĚ STARÁ - ve čtyřiceti a padesáti
lidé stále říkali, že je moc krásná
a dokonce i v letech následujících - vlastně jí říkali, že je krásná
celý, celičký život
každý si myslel, že Dadou má hrozné štěstí
že má Nanu za ženu
ano, to je asi pravda, ale já jsem si vždycky říkala, že i ona má velké štěstí
že má za muže někoho, kdo se jmenuje Dadou a rýmuje se s Láskou
ano, Nana dělala mnoho báječných věcí.. směla jsem jí pomáhat
kropit keře růží.. a dolívat ptačí koupadlo na dvorku
aby se střízlíci a vrabci, salašníci a červenky
mohli ráno vykoupat
o svátcích dělala ty nejfantastičtější grapefruitové pamlsky
a ukazovala mi, kde můžu najít náhrdelníky z pavoučích sítí
blyštící se diamanty rosy.. ledabyle zde zanechané maličkými druidy a vílami
když tancovali předchozí noci na konvalinkách
jednou mi dovolila vybrat si třpytivý zlatý prstýnek
jen pro sebe - v kouzelném obchodě Woolworth
když se přesvědčila, že umím vynásobit devětkrát čtyři
počty mi šly ve škole ze všeho nejmíň
nikdy jsem si nemohla zapamatovat jediné pravidlo.. ačkoliv
ze čtení a psaní jsem vždy měla 100 bodů nebo A plus
tyto předměty mě víc bavily, byly prostě zajímavější
a přece Nana říkala... "čtení a psaní není důležitější"
a já jsem o mnoho let později poznala, že čísla JSOU stejně kouzelná jako slova
zjistila jsem dokonce, že někdy mají i křídla.. a mohou létat.. jako ptáci!
to jsem se naučila o mnoho let později
myslím, že Nana byla dáma vědomá si své třídní příslušnosti
svého postavení a statutu - a jména
byla trošku takový sociální snob zakládající si na slovíčku "původ"
když jsem si přivedla domů novou kamarádku, Nana se vždycky zeptala
"drahé dítě, KDO JE to? jaký má původ?"
tím "původem" myslela vlastně rodokmen
nechala mě houpat se hodiny a hodiny.. a hodiny
na houpačce, kterou pro mě Dadou vyrobil, na zadní horní verandě
která byla hned za velkou ložnicí....
nejradši jsem sedávala sama.. úplně sama, ve tmě
v té velké, útulné a teplé ložnici, když v krbu plápolal oheň
a pozorovala jsem sněhové vločky poletující v pouličním světle
skrz ozdobné závěsy na oknech
a poslouchala jsem koledy linoucí se z rádia
když jsem tam byla o Vánocích
s každou vločkou jsem si přála
ať se brzo probudím a zjistím.. ach jaké štěstí!
že mám kudrnaté vlasy!
Nana mě nechala hrát si s rozkošným nádobím tety Peg
ale nikdy, vůbec nikdy s jejím čínským porcelánem
kterého jsem se nesměla dotknout dokonce ani u večeře...
měla jsem své pitomé talíře, které jsem mohla klidně i rozbít
bez toho, abych dostala vyhubováno před.. nějakým hostem
v jídelně byla ta vůbec NEJKOUZELNĚJŠÍ věc ze všeho!
na zemi bylo místo, pod stolem a pod kobercem
kde sedávala Nana - a když jste zmáčkli botou PŘESNĚ na tom místě
ach! nádherně to zaznělo!
spustilo to zvonek v kuchyni, aby služebná věděla
že je čas podávat zákusek - když slyšela
to stříbrné zazvonění!
ach! myslím, že lepší věci není!
někdy jsem se schovala pod jídelním stolem
a mačkala to místo palcem, kolikrát jsem stihla
než mě chytili a nedovolili mi dojíst večeři
a poslali mě nahoru do postele OKAMŽITĚ! a ani jsem si nemohla hrát
ale ve skutečnosti mi to vůbec nevadilo
protože Dadou mi vždycky později přinesl jídlo na tácku
a mně to chutnalo o to víc, když na mě spiklenecky zamrkal
svýma laskavýma, moudrýma očima.. a já jsem taky zamrkala
což byl náš tajný signál pro zvláštní překvapení
pak se mnou chvilku poseděl, když jsem jedla
a sledoval, jak se pořád dokola otáčí větrník
na střeše servisní stanice naproti přes ulici
a můj trest se proměnil v zábavu
protože mi vykládal příběhy - o Ježíši, o Lincolnovi
o Tomu Sawyerovi a Huckleberry Finnovi, se svým zářivě-klidně-moudrým
Dadouovským úsměvem
a zašeptal, když mi nakonec dobrou noc popřál
že můj důlek na bradě znamená,
že ve mně anděl přebývá
měla jsem ho za to ráda, protože všichni ostatní říkali
"důlek na bradě - ďábel v ohradě"
měla jsem radši tu dědečkovu verzi, ačkoliv ta druhá byla asi
pravdivější... a já jsem si představovala, že anděl je to samé
jako dobrá víla, která mi nechala peníze na nový zub
a která ve mně žila po celý čas
nejlepší věc, kterou kdy Nana udělala, aspoň myslím
že mě nechala žvýkat jablka a číst si.. v podkroví
celý dlouhý den, když pršelo
nechala mě přehrabovat se ve starém haraburdí, které tam bylo
a hrát si s kousky starých látek
s prastarým perleťovým hřebínkem
a s hedvábnými sametovými zbytky ze županů, které nosila
když byla královnou plesu a když se zamilovala
do dědečka
ale to úplně nejlepší - ach, NAPROSTO BEZKONKURENČNĚ NEJLEPŠÍ!
nechala mě zkoušet si, tak často jak jsem chtěla, svatební závoj tety Peg...
byl tak božský, krajkovaný a sněhobílý
a posázený malými oranžovými kvítky
a tak jsem se tajně červenala
a že jsem opravdová nevěsta jsem si představovala
když jsem všechny schované věci zkoumala, toho šedivého, deštivého dne
věci z krásného, cedrovým dřevem vonícího, starého kufru..
věci, kterým Nana říkala harampádí
pro mě křehký poklad vzpomínek na radovánky mládí
.. a nejvíce ze všeho ten svatební závoj
s malinkými oranžovými kvítky
díky kterému jsem vypadala jako nevěsta.. a díky kterému
jsem se uvnitř cítila tak krásně a hebce, že jsem někdy plakala
když jsem přemítala, jestli vůbec někdy budu
opravdická nevěsta
ano, Nana
byla skvělá
a krásná
a hodná
vždycky mi říkala
když jsem se chovala moooc špatně - a nebo moooc smutně
jedno z toho.. ... ona říkala
"tak a teď si vzpomeň, kdo skutečně JSI"
a já jsem o tom hodně přemýšlela
ono totiž.. je to zvláštní
protože... kdo jsem vlastně já
když to nejsem JÁ?
:o))). Aj ona citala Male zeny :o). Aj ona chcela mat kucerave vlasky. Vies co? Aj ty si pri prekladani uvedomujes, aky je detsky svet UZASNY? Ake kuzelne dievcatko bola Linda? A ake zazraky sa malymi nozickami prechadzaju po nasom svete? :o).
Je to uchvatne rozpravanie a Ty vies, ze sa v nom vidim viac a viac :o)
:o*