Za tím co je neviditelné

x

Beyond The Invisible

Interpret: Enigma

(Michael Cretu/David David Fairstein)

.

Vidím v odraze výtvor,

sám sebe tam vidět smím,

vidím svět svých skrytých přání,

nořím se klidně do svých snění.

 

 Jakmile dorazím tam zdráv,

nevnímám své pohyby,

bude znít jenom splav

v našich snách, bezpochyby…

Chvalozpěv v litevštině:
Sajaja bramani totari ta, raitata raitata, radu ridu raitata, rota

Ctný a dobrý muž vždy naleznou cestu…

 

 Vidím nás,

a vím, že přešel mráz,

dobrý přítel tohleto ví,

já jsem ty, ty já být smíš…

 

 Přišel čas,

už překlenout ten sráz,

teď když půjdeš, uvidíš,

že není, kdo závidí…

 

 

Ne irascaris Domine,
ne ultra memineris iniquitatis:
ecce civitas Sancti facta est deserta:
Sion deserta facta est:
Ierusalem desolata est:
domus sanctificationis tuae et gloriae tuae
(Překlad
Nehněvej se, Pane,

a pamatuj na zločiny, to provždy:

vidíš své svaté město, leží v poušti,

V Sionu se blázni spouští:

Jeruzalém je napadrť:

To je dům tvé svatosti a slávy…

 

 

Beyond The Invisible

Interpret: Enigma

(Michael Cretu/David David Fairstein)
.
I look into the mirror
See myself, I'm over me
I need space for my desires
Have to dive into my fantasies
.
I know as soon as I'll arrive
Everything is possible
Cause no one has to hide
Beyond the invisible

 

 

Latvian Chant
Sajaja bramani totari ta, raitata raitata, radu ridu raitata, rota

 

Close your eyes
Just feel and realize
It is real and not a dream
I'm in you and you're in me
.
It is time
To break the chains of life
If you follow you will see
What's beyond reality
.
Ne irascaris Domine,
ne ultra memineris iniquitatis:
ecce civitas Sancti facta est deserta:
Sion deserta facta est:
Ierusalem desolata est:
domus sanctificationis tuae et gloriae tuae
(Translation
Do not be angry Lord,
or remember iniquity forever:
behold the Holy City is a desert:
Sion is mad a desert:
Jerusalem is desolate:
the house of your holiness and glory )

x