Tanči mi do konce lásky(Leonard Cohen)

ach, Cohene...

Je to kostrbatý, ale přesto.. 

Tanči mi za tvou krásu s hořícími houslemi

Tanči mi skrz paniku do které jsem bezpečně polapen

Zvedni mě jako větvičku olivovníku, buď mojí holubicí, která mě směruje k domovu

Tanči mi až do konce lásky

Tanči mi až do konce lásky

 

Ach, nech mne vidět tvou krásu až svědci odejdou

Nech mne cítít tvé pohyby jak to dělají v Babylonu

Pomalu mi ukaž to, čeho znám jen hranice

Tanči mi až do konce lásky

Tanči mi až do konce lásky

 

Teď mi tanči za svatbu, tanči dál a dál

Tanči mi velmi něžně a velmi dlouho

Oba dva jsme pod naší láskou, oba dva jsme nad ní

Tanči mi až do konce lásky

Tanči mi až do konce lásky

 

Tanči mi za děti, které prosí, aby byly zrozeny

Tanči mi skrz závěsy, které naše polibky nikdy nenosily

Vztyč nyní stan úkrytu, kterým je roztrhána každá hrozba

Tanči mi až do konce lásky

Tanči mi až do konce lásky

 

Tanči mi za tvou krásu s hořícími houslemi

Tanči mi skrz paniku do které jsem bezpečně polapen

Dotkni se mne svou holou rukou, nebo se mne dotkni rukavicí

Tanči mi až do konce lásky

Tanči mi až do konce lásky

Tanči mi až do konce lásky

 

---