Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seC´est dimanche
Autor
Eternitas
Ano, je tu poslední aprílová neděle. My franštináři říkáme -
c´est dimanche (čti se dymánš), jen si to taky zkus vyslovit nahlas, ale řekni si to třeba u otevřeného okna do zahrady. Každý z nás má svou vlastní zahradu, prostě se nadechni a přistup. Levou dlaň si polož na srdíčko, ale ne celou, jen tak zlehka se dotkni prsty, ale pořád je tam měj. Takže levice na srdci a pravice se vznese hřbetem nahoře jako byste chtěli udělat takový ten pohyb vzhůru co dělávají baleťáci, pak úplně pomalu rozevřete prsty a vydechněte; a pak v jedné chvíli zamávejte do své zahrady, protože už tam na vás čeká sluncem políbená radost a ptáčci poletují a něco říkají, ne oni si zpívají takovou tu nedělní píseň, a je to moc krásné. Zelená tráva s modrou oblohou se miluje, stromy se ladně ohýbají do rytmu a ty? No, ty se přece v tuto chvíli moc krásně usmíváš, já to vím, já to cítím...Tak hezkou neděli, mes amis
3 názory
Evženie Brambůrková
01. 05. 2019Ano, je to velmi krásné. Děkuji ti.
Evženie! Koho chytá franština za srdéčko, ten to srdce jistě má. Stačí, když máš ráda, jazykové vlohy je druhá věc, ale o to tu vůbec nejde. Je to jazyk romantiků, lidí, kteří nepřestávají tvořit a vyhledávat tajemství, která by mohli odkrývat a ptát se. Zůstaň taková pro sebe i pro všechny, se kterými se na své cestě potkáš...
Gratuluji k vernisáži, jsem na tebe pyšná... :)
a jedno francouzské slovíčko, jedno z nejkrásnějších...
Époustouflantepustuflááá
Krásný song pro tebe, zaposlouchej se do té krásy.
Evženie Brambůrková
28. 04. 2019Tak dimanche se nám vydařila. Francouzsky se učím průběžně od 16 let, ale něco tomu stále chybí. Asi jazykové vlohy.
Vernisáž byla super, dostavila se spousta lidí. Mám velkou radost. :-)))