kdyby tak tušili…

dík moc. ;-)

slyšíš

šepot nohou spáčů

v náruči pavouka

..........špicový

dřív měli různé společenské vrstvy různé vyjadřování, dnes si hrajeme na to, že si jsou všichni lidé rovni, ačkoli bohatým je stejně ukradený život chudáků, jako jim byl vždycky, 1% lidí vlastní polovinu všeho majetku, do týdne by mohla skončit chudoba, ale pro tyhle lidi je výhodnější, aby člověk v Africe dělal někde ve zlatým dolu za co možná nejmíň, máme štěstí, že žijeme v bohatší části světa s relativními právy, které zatím nějak fungují.

Absolument pas! Qu'est-ce qui vous a donné cette idée? J'utilise un meilleur traducteur au lieu de ce stupide Google.

Je fakt, že o tom je i politická korektnost apod., když nazvu člověka černé pleti nečerným, nezmění to nic na jeho barvě kůže, a takto by se dalo pokračovat... čůráme všichni, a i když to nazveme všelijak, pořád bud význam stejný,resp. jen různě emočně/expresivně podbarvený...

PS. Tu es francophone?

Píše se to, jak zrovna uznáš za vhodný. :-)

V pohodě, jsem rád za tvůj pohled na "věc". ;-)

ano ušlechtilý název v ušlechtilém jazyku équivaut à l'union parfaite de la langue et de l'esprit ;))

Pokud mluvíme pouze o tělesné funkci, mužeme použít ušlechtilý název. Pokud chceme zdůraznit proces úkonu jako tady a pocitově se v tom vyžívat, tak se použije ...... (ten, o  kterém  nemám v diskusi mluvit) výraz. To je fakt. Já se v tom nevyžívám ani mě nebaví o tom číst. Akorát v tomto případě báseň obsahuje něco, s čím jsem se setkala a mnohokrát setkala, takže to nemůžu zadupat jako fuj, které  nechci vidět.

nevím jak se to píše ale je to sireální

tělesná funkce nazývaná jinými jmény je stále tatáž tělesná funkce, pokud chceme mluvit jemně, ušlechtile, vznešeně a arisotkraticky, měli bychom k tomu použít také vhodně zvolený jazyk, což je jednoznačně francouzština, býval to jazyk šlechty od Ruska, až po no Francii : D

Když použiješ v básni slovo "chčiješ" a já na to reaguju, tak to po tobě musím zopakovat. Abych nepsala o něčem jiném. Čtení o čůrání není také nic pěkného, ale je to méně odpudivé než "chcaní" a tom  jsem právě psala.

Jak říkám, záleží na vkusu.

Díky za zastavení se.

Přiznám se, že jako zástupce staré generace, si nepotrpím v poezii na vulgarismy a kolikrát si říkám, že je mnozí používají bez smyslu , jen aby připoutali pozornost. Ale tady to sedí a přemýšlela jsem, jak tohle slovo obejít a na nic jsem nepřišla. Porušilo by to pocitový smysl. Zaujalo mě báseň celkově.

Nadšený undergroundový výběr!

deně -> denně

Já s tím souhlasím, sám vulgarismy používám jako chilli papričky nebo pepř - jejich přemíra způsobí, že jídlo chutná vždy stejně, a někdy s nimi kuchař zakrývá surovinu nevalné kvality, ale v rukou mistra a při pečlivém dávkování dokáží pravé divy, a některé reginální speciality si bez nich prostě nelze představit (když mi promineš obšírnou a trochu otřepanou kulinářskou metaforu). 

Heh. :-)

Jinak jak jsem psal už výše, myslím, že ten vulgarismus snad má v básni své (pevné) místo...

díky, tak asi záleží na vkusu, pro někoho jsou vulgarismy tabu a obzvláště v poezii (mně nevadí, v beat generation a i jinde jich je jak mraků a dostaly se do "čítanek"); i nadávka má svůj účel, ulevíš si... jde o to, aby vulgarismy nebyly samoúčelné, což tady (snad) nejsou

Nicméně zkus tady použít místom slova chcát třeba čůrat...

Zprvu jsem myslel, že vulgarismy a neohoblovanost jsou samoúčelné, nicméně tato kaluž je o hodně hlubší, než vypadá. Říkal jsem si, že s nimi budu šetřit, ale nemohu jinak - srdce velí hlavě, hlava dává povel ruce, a ruka sděluje skrz standardizované periferie browseru, co a jak. 

Je to bohužel pravdivé. Sice mě to "chcaní" znechucuje a obvykle, když něco takového vidím, ani to nečtu, ale vyjádřil  jsi tu skutečnost dobře. Že hodnotu má, když si můžeš ulevit (močením.....nejčastěji nadávkou, používáním slov prdel, vyliž si...) a zbylé moc hodnotu nemá. A s tímto postojem pak splýváš se skupinou.