pohľadnica z cintorína (LitBor)

díky za všechny komentáře a za čas, který jste jim věnovali, cením si.

Neviem urobiť dlhý riadok. Mali byť iba dvaja. 

Odniesol som.

predjarie v korunách stromov - suché konáre preťaté výskotom padli na zanedbané hroby

znelo mi ako zádušná omša

Ta nálada mi z toho vlezla až do postele - jako by se trochu ochladilo. Moc pěkné. Tip a.

dobrá otázka :) - za mě bych to sekla po omšou (zimy jsou beztak o ničem ... :) První strofa je dobrá, ale chybí tam ždibec pocitu pro mou dálnicovitou páteř ... musí to proběhnout 

Padli bych nechala, je dostatečně pádné (teda za mě:)

rdesno: no jo, padlí vojáci, hrdinové. jak jsem mohla zapomenout? (to je tím, že jsem zvukomalebný notorik, přiznávám se.)

ďakujem všetkým.

silene: zrútit by sa mohli, ale padli mi znie viac - definitívne?

lawender: myslíš, že by prvá sloha obstála ako samostatná báseň?

law - dolů? 

Já to vnímám jinak - jaro po zádušní mši  přece rozkvétá, to je o koloběhu života.

Velmi dobrý text.

. 5: pohľadnica z cintorína (rdesno)

Na slovenštině mě coby nerodilého mluvčího baví zejména její jazyková potměšilost v českém kontextu. Náš nudný, chmurný hřbitov, vyšperkovatelný sotva krchovem (nebo Krchovským), hm. A oni? Zvoní si jak na lesy... cintorín. Zádušná omša za zosnulé zimy, věru pěkná zvukomalba. Stará dobrá sdílená plechová krhla vždy v pohotovosti nikdy nezklame. Návštěva cintorína je pro mě zaručeným společenským zážitkem, tudíž jsem střídmým, podletně podbarveným textem náležitě potěšena a oblažena na duchu. Konáre by sa mohli zrútiť?

Príjemný text, dokonca je postavený a ošetrený tak, že ani v najmenšom náznaku nebadať, že je tam jazyková " indispozícia", plynie to veľmi nenásilne, obsahovo, výrazom, záver je veľmi fajn, osobne som sa zastavila pri výraze "mama, požičaj mi tú krhlu" možno práve v spojení tú...myslela autorka dážď? Čiže celkom dvojaký význam pri slove mama v mojej interpretácii...celkovo mi tá slovenčina tuná príde naozaj ako "rodná".. hladká, jemná, vycibrená...

Tak jsem si zase rozšířila slovní zásobu - "krhlu" jsem si musela vyhledat (a na slovenštinu mi zní zvláštně tvrdě, jako by měla mít hrany). Moc se mi líbí hlavně poslední tři verše - povedená metafora!

hm, mám to - možná mi vadí, že ten konec jde už jen dolů - není to řízlé žádným probleskem někam jinam, jen to padne. Ale jen za mě:) a já jsem mizerný čtenář i v češtině :) A ode mě tip -  až k zádušní omši! :) 

A mně se víc líbí zas ta prvá, jak to skáče po verších - nahoru dolů ... jásot, smutek - život. Ten konec mi přišel, že jde mimo mě - jako jo, je tam, vidím ho, ale - ale budu přemýšlet a určitě se vrátím :)