Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seTasso - variace
Autor
Lami
Torquato Tasso - Lyrika přeložil - Jan Vladislav
A v čem mám za své služby dík, můj Pane?"
"V těch krásných očích, až se začnou chvít!"
"A kdo k nim zdvihne srdce ulekané?"
"Já - křídla však mi dá tvůj stálý cit."
"A co když pak v té jasné záři vzplane?"
"Slzy a pláč je přijdou uhasit!"
"Ach, letí, hoří, jisto si však není!"
"Trp! Pravá odměna je v utrpení!"
Odkud člověk bere ten nejvzácnější cit?"
"Pohled krásných očí ho umí probudit."
"A až je spatřím, co se potom stane?"
"Zažehnou jiskru a tvé srdce vzplane."
"Co ale ony oči; budou-li mne chtít?"
"Já sama přispěchám tvou touhu podpořit!"
"Má naděje je pouhou kapkou v moři."
"Věř! Jen tak získáš srdce milované!"
"A jestli to mé zatím na prach shoří?"
Ať shoří! Stokrát z popela zas vstane!"