DODATEK (2)

 

Vy

Nepředvídatelný, jak hříčka osudu,

výstřednost v chování se vlní bez klidu.

Zvláštnost ucítíš v každé naší větě,

obloučkem kytary, rozesmáté, jak dítě.

 

Nesmíte se zlobit, ale předchozí vaše 4 verše, a s nimi i celá sloka, na mně působí, jak kdyby je z poloviny napsal kterýsi český básnický klasik z konce 19. století a druhou část kdosi z okruhu českého poetismu vyznávající malířský kubismus. Tento váš anachronický čtyřveršový celek na mně působí staře, a dokonce kýčovitě, a nikoli v podmínkách našich časů poblázněné anebo výstředně, tedy nikoli, vaše řešení mi žánrově nezní quirkově.

 

Proto vám posílám celý text původní básně znovu, s novou prosbou, abyste jej zbásnila mnohem quirkověji, to jest vůči současným zvyklostem a obecnému úzu či kritériím nebo nárokům kladeným mainstreemem na poezii neobvykleji.

 

Význam slova se stanovuje ukázáním, jeho ozřejmování pak používáním. svérázný bizarní podivný výstřední praštěný mimo mísu nepředvídatelný quirky Přese všechny překlady, slovo quirky, aniž jemu souputné quirk, nemají doposud jasně vymezeny zřetelné české ekvivalenty. manýra vtípek rozmar výstřelek vrtoch kýč nevkusné, nepřirozené mimořádný jev hříčka osudu zvláštnost výstřednost v chování osoby různočtení ozdůbka bleděmodrý puding kudrlinka v písmu potrhlost velikosti švába útesy z lívancového těsta opravdu veselé Vánoce quirk Pointa, která pořád nenastává, třebaže už byla dávno minuta. 18376 Quirk, an asteroid

 

?

 

ChatGPT

Něco mezi skvostným šílenstvím a banální absurdity, {kde jaro nosí koupací čepice, z máty a žvýkačky,} způsobně tančící stíny na schodech do nebe, srdce bijí v akordeonu ze zbytků ložního prádla a vánku.

 

V reálném světě, kde cizí skřivánci pletou zpěv s hlukem, místo obyčejných slov, klouzavé vtipy jak na klouzačce, dramaticky přerostlé myšlenky kráčí po parapetu, panda v kimonu servíruje čaj s kapkami surrealismu.

 

Kdo by se zarděl, když kocour s cylindrem plave ve vaně? Náhoda se smeje a jeho ploutve se ramennou šraňkují! Zázrak či vtip? Hranice se plíží do zapomnění, a já? Vzpomínám na zmizelé socky na mailu, jak se ohřejí!

 

Očividně jsem zabloudila v labyrintu kreseb, kde barvy jdou na párty se zvuky jiných světů. Krysy v oblecích chystají velkolepé plány, a já jen čumím na ten cirkus úsměvů a vtipů.

 

Takže pojďme se bavit, zatímco sluníčko svítí, na špagetovém kruhu a s kávou jako rituál. Zvláštnost je náš talisman, v šuplících rozmarů, kde stromy mluví hajajdou, a smích se nese jak květ.

 

Vy

Děkuji vám za úsilí, ale prosím vás, abyste váš příští básnický pokus v parametrech žánru quirk vedl jen pouze s využitím možností repertoáru následujících slov:

 

Význam slova se stanovuje ukázáním, jeho ozřejmování pak používáním. svérázný bizarní podivný výstřední praštěný mimo mísu nepředvídatelný quirky Přese všechny překlady, slovo quirky, aniž jemu souputné quirk, nemají doposud jasně vymezeny zřetelné české ekvivalenty. manýra vtípek rozmar výstřelek vrtoch kýč nevkusné, nepřirozené mimořádný jev hříčka osudu zvláštnost výstřednost v chování osoby různočtení ozdůbka bleděmodrý puding kudrlinka v písmu potrhlost velikosti švába útesy z lívancového těsta opravdu veselé Vánoce quirk Pointa, která pořád nenastává, třebaže už byla dávno minuta. 18376 Quirk, an asteroid

 

ChatGPT

V srdci podivném, v ústech slova,

svérázná manýra tančí znovu,

výstřední hříčka osudu zde,

nepředvídatelný vrtoch, co včera byl včere.

 

Bleďěmodrý puding, kudrlinky v písmu,

prašťené myšlenky v tomhle bizarním rytmu.

Quirk pointa, jak velké šváby,

zvláštnosti světa, co zůstávají v brabě.

 

Mimo mísu, jak lívancové útesy,

vtípek z asfaltem, co nikdo nestresí.

Ozdůbka pro náš manýrový chór,

význam slova se tu toulá, jak hory v noci snor.

 

Veto, podivná vesele vánoční klika,

promění podstatu v potrhlou dílku.

Zvláštní než nestandardní, bizarní jev,

svět je quirk, jež pořád chybí v prev.

 

Tak v tom chlapovi, co vymýšlí quirk,

prochází zvláštností, je to podivný trik.

Oslavme ten výstřelek, smíchem blýskněte,

v podivném světě, co jasně nám dýchněte!

 

Vy

Nevím, jestli dotřetice svedu můj pokyn napsat přesněji:

 

Prosím vás, vytvořte báseň ve stylu žánru quirk, a to jen pouze s využitím VŠECH následujících slov!

 

Význam slova se stanovuje ukázáním, jeho ozřejmování pak používáním. svérázný bizarní podivný výstřední praštěný mimo mísu nepředvídatelný quirky Přese všechny překlady, slovo quirky, aniž jemu souputné quirk, nemají doposud jasně vymezeny zřetelné české ekvivalenty. manýra vtípek rozmar výstřelek vrtoch kýč nevkusné, nepřirozené mimořádný jev hříčka osudu zvláštnost výstřednost v chování osoby různočtení ozdůbka bleděmodrý puding kudrlinka v písmu potrhlost velikosti švába útesy z lívancového těsta opravdu veselé Vánoce quirk Pointa, která pořád nenastává, třebaže už byla dávno minuta. 18376 Quirk, an asteroid

 

ChatGPT

V bleděmodrém pudingu, co vibruje v rytmu manýry,

se skrývá potrhlost, svérázný výstřelek z dětství na útesu,

kde květiny kvetou v barvách kýče a vtípků,

a hříčka osudu si razí cestu mezi žertem a rozmar.

 

V mém vesmírném labyrintu, kde shledávám bizarní já,

mimo mísu levituje podivný šváb s kudrlinkou v písmu,

nepředvídatelný, s kuriózní třešničkou na vrcholu,

všichni se smějí, i když pointa pořád nenastává.

 

Mimořádný jev, zvláštnost každého vtipu,

přese všechny překlady, co v češtině jen marně hledám,

to quirky, to krutá výstřednost v chování,

když se láska toulá mezi výstředními lívanci.

 

Světem se šíří výstřednosti, vrtochy a pradávné žerty,

a Vánoce zpívají v duchu skřítků s hrkáním,

s bleděmodrým pudingem a šváby, co skáčou,

tak tedy víte, že humor je klíčem k našim podivnostem.

 

Z předchozí lekce tedy plyne následující poučení:

 

Debata s chatbotemAI na téma vytvoření básně vyhovující pravidlům stanovujícím žánr quirk není možná.

 

Význam slova se stanovuje ukázáním, jeho ozřejmování pak používáním. – Ludwig Wittgenstein, Filozofická zkoumání.

 

---